Not Lookin'

Não Estou Procurando

Not Lookin'

Não estou procurando (oh não, não)I'm not looking (oh no, no)
Não estou procurandoI'm not looking
Não, não, não, não… não, não, não, não, babyNo, no, no, no…no, no, no, no baby
(Também não estou procurando)(I'm not looking either)
É, é, éYeah, yeah, yeah
(Não quero falar com você)(Don't wanna talk to you)
Senta aí e deixa eu te falarSit down and let me talk to you
(Oh, guarda isso, guarda isso, guarda isso)(Oh save it, save it, save it)
Por um tempinho, meu bemFor a little while my sugar
(Você já tá falando há muito tempo, baby)(You've been talking for too long baby)
É (Vai em frente, vai em frente)Yeah (Go ahead, go ahead)
É, é, é, é, é, éYeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Mary:Mary:
O que você tem a dizerWhatcha gotta say
O que você vai dizer dessa vezWhatcha gonna say this time
Quantas mentiras você vai contarHow many lies are you gonna tell

K-Ci:K-Ci:
Oh, não tenha medo (oh) Do que você vai ouvir agora, lady ohOh, don't be afraid (oh) About what your 'bout to hear right now lady oh
Escuta (O que é?)Listen (What is it?)

Não estou tentando me apaixonar por vocêI'm not trying to fall in love with you
Só quero te pegar no meu ritmoI just wanna hit you with my groove
Sim, quero sim, sim, queroYes I do, yes I do
O que estou tentando dizer é que não quero ser grossoWhat I'm trying to say I'm not trying to be mean
Não, não, não, mas baby, você pode respeitar minha honestidadeNo, no, no, but baby can you respect my honesty
Estou tentando te dizer que não estou procurandoI'm trying to tell you I'm not looking

Refrão do K-Ci:K-Ci's Chorus:
Não estou procurando por um romanceI'm not looking for no love affair
Ninguém vai te dizer que me viu láWon't nobody tell you that they seen me there
Então não precisa ficar viajando, tentando me levar pra láSo I don't need you tripping, trying to take me there
Não estou procurando por um romanceI'm not looking for no love affair
Não estou procurando por um romanceI'm not looking for no love affair
Ninguém vai te dizer que me viu láWon't nobody tell you that they seen me there
Então não precisa ficar viajando, tentando me levar pra láSo I don't need you tripping, trying to take me there
Mary...Mary...

Mary:Mary:
Você acha que tem o que é preciso pra me agradarYou think you got what it takes to please me
Não estou impressionada com sua honestidade, oh não, nãoI'm not impressed by your honesty, oh no, no
Não preciso que você me diga que gosto de coisa boa, boa, boaI don't need you to tell me I like good, good, good
Não preciso disso, nãoI don't need it, no
(Eu sei que você não precisa)(I know you don't)
Porque já ouvi isso na minha quebrada (ooh)Cause I've been hearing that around my hood (ooh)
E estou tentando te dizer algoAnd I'm trying to tell you something

Refrão da Mary:Mary's Chorus:
Não estou procurando por joguinhosI'm not looking for no player shit
Não quando todo mundo tá tentando ficar comigoNot when everybody's trying to get with this
Você vê que não preciso de você aqui só pra dar uma moralYou see I don't need you here just to get a hit
Não estou procurando por joguinhosI'm not looking for no player shit

Mary:Mary:
Onde você estava quando tudo estava pegando fogoWhere were you when everything was going down
Eu deixei meu cara e não tinha ninguém por pertoI left my man and didn't have no one around
Veja, não preciso disso, não quero issoSee I don't need it, I don't want it
Você não é o cara certo pra issoYou're not the nigga for it
Você acha que pode conseguirYou think that you can get it
Mas agora não vou deixarNo right now I'm not gon' let it

K-Ci:K-Ci:
Oh, por favor, para de bancar o jogadorOh please stop fronting on that player shit
Ouvi pela cidade que você ainda tá nessaI heard around the town you were still down with it
(Oh, por favor, cara)(Oh nigga please)
Se você acha que eu não sei, meu bem, deixa eu te contarIf you think I don't know, sugar let me tell you so
(Oh, sério?)(Oh really oh)
Deixa eu entrar, vamos começar, mas quero ser amigoLet me in, let's begin, but I want to be friends
(Para de brincar comigo)(Stop playing with me)

Mary:Mary:
Não estou procurando por joguinhosI'm not looking for no player shit
Oh, não quando todo mundo tá tentando ficar comigoOh not when everybody's trying to get with me
(Nem tô tentando, baby)(I'm not even trying baby)
O dia todo e a noite toda, seu idiota, não preciso dissoAll day and all night you fool, I don't need it
Não preciso dissoDon't need it
(é, é, é)(yeah, yeah, yeah)
Juro que tô cansada de jogarI swear tired of playing games
(Minha mente, mente, mente tá toda confusa)(My mind, mind, mind is all confused)
Não quero me envolver, vai em frente, vai em frente (vai em frente, oh)I don't wanna be down, go ahead, go ahead (go ahead, oh)
Não quero me envolver, tô cansada de jogarI don't wanna be down, I'm tired of playing games
Cansada de correr atrás do seu egoísta, egocêntrico, peito estufadoTired of chasing your egomaniac, egotistical, chest sticking out
Acha que é o presente de Deus pro mundo, ohThink you're God's gift to the world, oh
(Isso não sou eu, isso não sou eu, isso não sou eu)(That's not me, that's not me, that's not me)
Odeio fazer isso com você assimHate to do it to you like this
(É, é, é, é)(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Mas tenho que fazer porque é o certoBut I got to do it cause it's only right
Te deixar saber que não estou procurando por um jogador arrogante e egocêntricoTo let you know I'm not lookin' for no arrogant, egotistical player shit
(Eu te ouço)(I hear you)
Você realmente me ouve? Então ouça issoDo you really hear me, then hear this
Tô doente e cansada de correr atrás de vocêI'm sick and tired of chasing you
(Eu entendo você, baby)(I understand you baby)
Cansada de te segurarSick and tired of holding you
(Eu disse que te ouço)(I said I hear you)
Vai em frente, vai em frenteGo ahead, go ahead
Todas as minhas garotas, levantem e aplaudamAll my ladies stand up and clap
(Eu entendo você)(I understand you)
Se você sente, se você senteIf you feel me, if you feel me
(Desculpa, baby)(I'm so sorry baby)
Venha com algo melhor do que isso, por favorCome with something better than that please

Eu sei que você está arrependidoI know you're sorry