Tradução gerada automaticamente

Favorite Flavor
Mary J. Blige
Sabor Favorito
Favorite Flavor
Uh-huh, eh-hehUh-huh, eh-heh
Relaxe nessa (sim, você sabe como eu faço, querida)Lay back on this one (yeah, you know how I do baby)
Você é apenas um clienteYou only a customer
Quando você está na presença de trapaceirosWhen you walkin in the presence of hust-lers
Uhh, estou relaxado na Range de canelaUhh, I'm laid back in the cinnamon Range
Duas décadas e nada mudouTwo decades and ain't a damn thing changed
Mantenho minha garota, em redemoinhos de morangoKeep my girl, in strawberry swirls
Você pode provar, meu instinto é básicoYou can taste it, my instict's basic
Senhor tenha misericórdia, doce como HersheyLord have mercy, sweet like Hershey
Beijos, diamantes para as senhoras, gelo nos pulsosKisses, diamonds for the misses, ices on the wrist-es
Todas as cores do espectroAll different colors of the spectrum
O menor defeito e eu os rejeitoThe smallest flaw and I reject 'em
Acredite, sou um conhecedor quando os inspecionoBelieve me I'm a conniseur when I inspect 'em
Eu os embalo, os coloco invisivelmenteI baguettes them, invisibly sets them
Me chamam de grande L-ly Wonka de Compton a YonkersThey call me big L-ly Wonka from Compton to Yonkers
Os dançarinos de Chicago e os pisoteadores de AtlantaThem Chi-Town steppers and them A-Town stompers
Esses jovens novatos, falham em entenderThese young rookies, fail to understand
Todo verão eu volto como o sorveteiroEvery summer I return like the ice cream man
Deixe o que está fazendo, pegue enquanto podeDrop what you doin, get-it get-it while you can
Pelo oitavo, pela onça, quando acabar eu vou emboraBy the eighth, by the ounce, when it's gone I'ma bounce
É o S-A-B-O-R, sem se's ou talvezIt's the F-L-A-V, no if's or maybe's
Você sabe o que eu faço, enlouqueço suas papilas gustativasYou know what I do, drive your tastebuds crazy
Como limões com beijos de chocolateLike lemondrops with chocolate kisses
Cada mordida é mais deliciosaEvery bite is more delicious
Meu sabor favoritoMy favorite flavor
(Me misture com você e não podemos errar)(Mix me and you and we can't go wrong)
Como caramelo em sundae de baunilhaLike caramel on vanilla sundae
Tenha uma colher, você vai querer um diaHave a scoop you'll want some day
Porque você é meu sabor favoritoCause you're my favorite flavor
(Vamos, baby baby vamos) vamos(C'mon, baby baby c'mon) c'mon
Meu sabor é irrealMy flavor's unreal
Suave mas duro como a madeira no volanteSmooth but hard like woodgrain on the wheel
Recline seu assento, querida, aproveite como éRecline your seat baby, enjoy how it feel
Por que você está cruzando as pernas, esses saltos altos de enguia?Why you crossin your legs, them high heels of eel?
Tire seus sapatos, passe seus dedos no painelKick off your shoes, run your toes on the dash
Agora tire suas meias, vamos lá, vamos começarNow peel off your stockings, c'mon let's get it poppin
Estou no clima para algodão doce e estou tramandoI'm in the mood for cotton, candy and I'm plottin
Para te ver em algo sedoso e transparenteTo see you in somethin silky and see-through
Eu também! Cara, você sabe como fazemosMe too! Man you know how we do
Principalmente câmera, dane-se uma préviaCamcorder main feature, damn a preview
Adoro como o fundo do seu corpo é EQI love how the bottom on your body's EQ
Baixo mas grosso como a batida em um seis-quatroLow but thick though like the base in a six-fo'
Então aqui vamos (aqui vamos) estamos pulando como coelhosSo here we go (here we go) we bunny hoppin
Eu aciono os interruptores, você os mantém baixosI hit the switches baby, you keep it droppin
Se sente maravilhoso, você está no comando dissoIt feels marvelous, you in charge of this
Espero que você não seja sem coração, mas minha guarda está agora, independentementeI hope you ain't heartless but my guard's now regardless
Como limões com beijos de chocolateLike lemondrops with chocolate kisses
Cada mordida é mais deliciosaEvery bite is more delicious
Meu sabor favoritoMy favorite flavor
(Me misture com você e não podemos errar)(Mix me and you and we can't go wrong)
Como caramelo em sundae de baunilhaLike caramel on vanilla sundae
Tenha uma colher, você vai querer um diaHave a scoop you'll want some day
Porque você é meu sabor favoritoCause you're my favorite flavor
(Vamos, baby baby vamos) vamos(C'mon, baby baby c'mon) c'mon
(Uhh) Tudo que eu quero fazer(Uhh) All I wanna do
É te devorar porque você parece tão boaIs eat you up cause you look so good
(Acha que estou bem, huh?)(Think I look alright huh?)
(Eu fico melhor em você, o que você realmente quer fazer?)(I look better on you, what'chu really wanna do?)
Tudo que eu quero fazerAll I wanna do
É te mostrar, garoto, que eu também sou gostosaIs show you boy that I taste good too
(Eu sei que você é gostosa)(I know you taste good ma)
(O que você está dizendo, quer um toque do gueto ha? Ha?)(What'chu sayin, want a sprinkle of the hood ha? Ha?)
Nós tivemos issoWe had it out
Agora diga a verdade para suas amigas quando perguntarem sobre mimNow tell your girls the truth when they ask what I'm about
Os cookies e o creme e os pêssegos e pralinêThe cookies and the cream and the peaches 'n praline
Temas de nozes pecã nos seus devaneiosButter pecan themes in your daydreams
Todo açúcar real, sem sacarinaAll real sugar, no sacca-rhine
Baixa caloria, não deixa cáriesLow calorie leave no cavities
Garantido que não há lugar onde você preferiria estarGuaranteed no place you'd rather be
Do que aqui comigo, misture chocolate na fábricaThan here with me, mix chocolate in the factory
Como limões com beijos de chocolateLike lemondrops with chocolate kisses
Cada mordida é mais deliciosaEvery bite is more delicious
Meu sabor favoritoMy favorite flavor
(Me misture com você e não podemos errar)(Mix me and you and we can't go wrong)
Como caramelo em sundae de baunilhaLike caramel on vanilla sundae
Tenha uma colher, você vai querer um diaHave a scoop you'll want some day
Porque você é meu sabor favoritoCause you're my favorite flavor
(Vamos, baby baby vamos) vamos(C'mon, baby baby c'mon) c'mon
Ba-beeBa-bee



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mary J. Blige e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: