Intro (Share My World)

Introdução (Compartilhar Meu Mundo)

Intro (Share My World)

A cantora mais inovadora da nossa década
The most innovative female singer of our decade
E muitos a descrevem como a principal
And many describe her as the paramount
A mais comovente, a mais prolífica
The most soulful, the most prolific
Quem mais é aceita nas ruas e também pelos seus pares?
Who else is accepted in the streets as well as by their peers?

Os indicados para Melhor Cantora Feminina de R&B Soul é (Mary J. Blige)
The nominees for Best Female R&B Soul Singer are (Mary J. Blige)
Os indicados para Melhor Artista Revelação de R&B/Soul é (Mary J. Blige)
The nominees for the Best R&B/Soul New Artist are (Mary J. Blige)
E o Prêmio Source de R&B
And the Source Award for R&B
Artista do Ano, Grupo ou Solo, vai para Mary J. Blige
Artist of the Year, Group or Solo, goes to Mary J. Blige
A maioria das pessoas te considera uma diva, concorda?
Most people consider you a diva, do you agree?
Onde está Mary J. Blige?
Where is Mary J. Blige?
Eu só quero agradecer ao próprio Todo-Poderoso, Deus
I just wanna say thank the almighty Himself, God
Porque sem ele nada disso seria possível, obrigada
Because without him, none of this would be possible, thank you

Nenhum outro pode igualar sua convicção
No other can match her conviction
Isto não é um teste
This is not a test
Esta é uma emergência real do Trackmaster Broadcast System
This is an actual emergency of the Trackmaster Broadcast System
E é aqui que você deve estar atento para receber as notícias adequadas
And this is where you should be tuned in to receive the proper news
E as juntas batendo
And the banging joints

Dos alimentos, absorvendo a—
De los alimentos, absorbiendo la—
Nós sabemos muito—
We know way—
Mas estes são tempos difíceis—
But these are tough times—
De volta à casa mais uma vez—
Back in the house once again—