Mighty River

Rio poderoso

Mighty River

A vida é professora, o tempo é um curandeiroLife is a teacher, time is a healer
E eu sou um crente como um rio selvagemAnd I'm a believer like a river wild
Ego é um assassino, a ganância é um monstroEgo's a killer, greed is a monster
Mas o amor é mais forte, mais forte que todos elesBut love is stronger, stronger than them all

Bandeira branca na mãoWhite flag in hand
Eu não quero lutarI don't want to fight
Sem linhas na areia, estou do seu ladoNo lines in the sand, I'm on your side
Invisível, sem vida de corInvisible, no color life
É hora de colocar o nosso, colocar o nosso, colocar as nossas diferenças de ladoIt's time we put our, put our, put our differences aside
O tempo não diz nadaTime tells no lies
Ele continua mudando, e tique-taque, e se move, depois passa porIt keeps changing, and ticking, and moving, then passes by
Mas se você tiver sorte, será gentilBut if you're lucky it will be kind
Como um rio que atravessa o tempoLike a river flowing through time

Deixe lavá-lo limpoLet it wash you clean
(Como um rio)(Like a river)
Subindo fluxoGoing up stream
(Como um rio)(Like a river)
Cortando a direitaCutting through right
(Como um rio)(Like a river)
Porque nunca desiste'Cause it never gives up
(Como um rio)(Like a river)
Tão cheio de vidaSo full of life
(Como um rio)(Like a river)
Líquido como o tempoLiquid like time
(Como um rio)(Like a river)
Isso vai lavarThat'll wash away
(Como um rio)(Like a river)
A dor de ontemThe pain from yesterday

O amor é a resposta, o ódio é um câncerLove is the answer, hate is a cancer
Esperança de perdão, água a almaHope of forgiveness, it waters the soul
Nosso sangue é vermelho, não somos tão diferentesOur blood is red, we're not so different
Porque debaixo da nossa pele somos idênticos'Cause underneath our skin we're identical

Bandeira branca na mãoWhite flag in hand
Não vou lutarI'm not gonna fight
Sem linhas na areia, estou do seu ladoNo lines in the sand, I'm on your side
Invisível, sem aumento de corInvisible, no color rise
É hora de colocar o nosso, oh, coloque nossas diferenças de ladoIt's time we put our, oh put our differences aside
Nós sabemos errado da direitaWe know wrong from right
Oh, o tempo não conta nenhuma mentiraOh time tells no lies
Ele continua mudando, e tique-taque, e se move, depois passa porIt keeps changing, and ticking, and moving, then passes by
Mas se você tiver sorte, será gentilBut if you're lucky it will be kind
Oh, como um rio que atravessa o tempoOh like a river flowing through time

Deixe lavá-lo limpoLet it wash you clean
(Como um rio)(Like a river)
Subindo fluxoGoing up stream
(Como um rio)(Like a river)
Cortando a direitaCutting through right
(Como um rio)(Like a river)
Porque nunca desiste'Cause it never gives up
(Como um rio)(Like a river)
Tão cheio de vidaSo full of life
(Como um rio)(Like a river)
Líquido como o tempoLiquid like time
(Como um rio)(Like a river)
Deixe-o lavarLet it wash away
(Como um rio)(Like a river)
A dor de ontemThe pain from yesterday

Oh oh oh (poderoso rio)Oh oh oh (mighty river)
Chove comigoRain down on me
(Como um rio)(Like a river)
Tudo é precisoAll it takes is time
(Rio poderoso)(Mighty river)
Para curar essa linhagemTo heal this bloodline
(Como um rio)(Like a river)
Melhor me lavar limpoBetter wash me clean
(Rio poderoso)(Mighty river)
Tire essa sujeira de mimGet this dirt off of me
(Como um rio)(Like a river)
Oh oh oh (poderoso rio)Oh oh oh (mighty river)
Deixe lavar a dorLet it wash the pain

Oh oh oh (como um rio)Oh oh oh (like a river)
Oh, como um rio (rio poderoso)Oh like a river (mighty river)
Rio poderoso e melhor (como um rio)Mighty and better river (like a river)
Oh sim (poderoso rio)Oh yeah (mighty river)
Chove comigoRain down on me
(Como um rio)(Like a river)
Oh oh oh (poderoso rio)Oh oh oh (mighty river)
Oh toda a dor e dorOh all the hurt and pain
(Como um rio)(Like a river)
Oh yeah yeah yeah yeahOh yeah yeah yeah yeah
(Rio poderoso)(Mighty river)
Oh, poderoso rio, poderoso rio (ooh ooh ooh ooh)Oh mighty river, mighty river (ooh ooh ooh ooh)