U + Me (Love Lesson)
Mary J. Blige
Você + Eu (Lição de Amor)
U + Me (Love Lesson)
Devia estar louca para achar que você me amava
Must've been crazy to think that you loved me
Eu vi todos os sinais mas eu não podia dizer nada
I saw all the signs but I just couldn't say nothing
Eu fiz o tempo cruzar a linha para você
I did the time across the line for you
Porque eu não posso me ver com ninguém além de você
'Cause I can't see myself with nobody else but you
Me diga o que você está pensando, porque isso é o que você queria
Tell me what you're thinking 'cause this is what you wanted
Deveria ter sido o primeiro a me abraçar quando eu fiquei sozinha
Should've been the one to hold me when I got lonely
Porque toda vez que eu penso nas mentiras que você me contou
'Cause every time I think of the lies you told to me
Fica mais fácil para eu sair
Make it easy for me to leave
Você mais eu era uma lição de amor
You plus me was a love lesson
Profundo demais, sem imperfeição
In too deep without imperfection
Nem sempre é bom, mas eu fiquei de pé
Not always good, but I stayed on my feet
Você me teve, nunca deveria ter questionado
You had me, should've never questioned
Você mais eu era uma lição de amor
You plus me was a love lesson
Profundo demais, sem imperfeição
In too deep without imperfection
Nem sempre é bom, mas fiquei de pé
Not always good, but I stayed on my feet
Você me teve, nunca deveria ter questionado
You had me, should've never questioned
Você mais eu
You plus me
Você mais eu
You plus me
Você mais eu
You plus me
Oh, eu estava te seguindo onde quer que você ia
Oh, I was ridin' wherever you going
Às vezes eu queria sair mas não queria ficar sozinha.
At times, I wanted to leave, but didn't wanna be lonely
Não posso negar o fato de você ser o primeiro
Can't deny the fact you were my one and only
Amor que eu faria, único amor que eu conhecia
Love that I would do, only love I knew
E agora eu tenho que dar as costas porque você não percebeu isso, garoto
And now I gotta turn my back 'cause you didn't realize that, boy
Isso foi a coisa certa
This was a real thing
E eu simplesmente não posso negar o fato de que não ficamos juntos
And I just can't deny the fact we don't belong together
Acho que isso não é a coisa certa
Guess it ain't the real thing
Você mais eu era uma lição de amor
You plus me was a love lesson
Profundo demais, sem imperfeição
In too deep without imperfection
Nem sempre é bom, mas eu fiquei de pé
Not always good, but I stayed on my feet
Você me teve, nunca deveria ter questionado
You had me, should've never questioned
Você mais eu era uma lição de amor
You plus me was a love lesson
Profundo demais, sem imperfeição
In too deep without imperfection
Nem sempre é bom, mas fiquei de pé
Not always good, but I stayed on my feet
Você me teve, nunca deveria ter questionado
You had me, should've never questioned
Você mais eu
You plus me
Você mais eu
You plus me
Você mais eu
You plus me
Tenho que continuar atrevida e me amando durante os tempos difíceis
Gotta keep on pushing and love myself through the hard times
Preciso manter minha paciência, ainda há um longo caminho a percorrer agora
Gotta keep my patience, still a long way to go now
Há tanta coisa para aprender
There's so much to learn
Quando confiamos no amor que está dentro de nós
When we trust the love that's deep in us
Então o amor voltará (sim, voltará)
Then love will return (yes, it will)
Garoto, isso foi uma lição de amor
Boy this thing was, a love lesson
Você mais eu era uma lição de amor
You plus me was a love lesson
Profundo demais, sem imperfeição
In too deep without imperfection
Nem sempre é bom, mas eu fiquei de pé
Not always good, but I stayed on my feet
Você me teve, nunca deveria ter questionado
You had me, should've never questioned
Você mais eu era uma lição de amor
You plus me was a love lesson
Profundo demais, sem imperfeição
In too deep without imperfection
Nem sempre é bom, mas fiquei de pé
Not always good, but I stayed on my feet
Você me teve, nunca deveria ter questionado
You had me, should've never questioned
Você mais eu
You plus me
Você mais eu
You plus me
Você mais eu
You plus me
Você mais eu
You plus me
Você mais eu
You plus me
Você mais eu
You plus me
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mary J. Blige e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: