Whole Damn Year

O Ano Inteiro

Whole Damn Year

Estou tentando achar uma maneira de explicarTryna find a way to explain this
O motivo pelo qual você não pode me tocar esta noiteWhy you can't touch me tonight
Posso sentir que você está ficando impacienteI can feel you're gettin' impatient
Mas eu não posso deixá-lo entrarBut I really can't let y inside
É uma dor tão profundaThat how deep the pain is
Ou você não acredita?Oh, you just couldn't believe
E sim, acho que estou bem aparentementeAnd yes, I'm good on the surface
Mas estou confusa, confusa por dentroBut I'm a mess, I'm a mess underneath

Sabe, o inverno ocupou a maior parte do meu coraçãoSee winter took most of my heart
A primavera me dá um soco no estomagoAnd spring punched right in the stomach
O verão chegou à procura de sangueSummer came lookin' for blood
E no outono, eu estava sem nada!And by autumn I was left with nothin'

Demorou um ano inteiro para reparar o meu corpoIt took a whole damn year to repair my body
Demorou um ano inteiroTook a whole damn year...
Demorou um ano inteiro para reparar o meu corpoIt took a whole damn year to repair my body
Já se passaram cinco anos!It's been about five years...
Vai levar um bom tempo para eu confiar em alguémGon' take a long long year for me to trust somebody
Vai levar um bom tempoGon' take long long year...
Vai levar um bom tempo para eu tocar alguémGon' take a long long year for me to touch somebody
Já se passaram cinco anos!It's been a bad 5 years

Não estou fazendo isso de propósitoNot tryna do this on purpose
Cara eu ate gostariaBoy I really wish I could
Mas você age como se nunca tivesse ouvido falar dissoDon't act like you've neva heard this
Eu sei que você ainda não entendeuI know you haven't misunderstood
Eu não ganharia o respeito das pessoasBut be honest, just couldn't respect it
Não me diga que está tudo bemDon't tell me you was well
Eu pensei que estávamos a caminho do paraísoI thought we were headin' fo' heaven
Mas você acaba de me levar de volta para o inferno.But you're bout to take me back to hell!

Sabe, o inverno ocupou a maior parte do meu coraçãoSee winter took most of my heart
A primavera me dá um soco no estomagoAnd spring punched right in the stomach
O verão chegou à procura de sangueSummer came lookin' for blood
E no outono, eu estava sem nada!And by autumn I was left with nothin'

Demorou um ano inteiro para reparar o meu corpoIt took a whole damn year to repair my body
Demorou um ano inteiroTook a whole damn year...
Demorou um ano inteiro para reparar o meu corpoIt took a whole damn year to repair my body
Já se passaram cinco anos!It's been about five years...
Vai levar um bom tempo para eu confiar em alguémGon' take a long long year for me to trust somebody
Vai levar um bom tempoGon' take long long year...
Vai levar um bom tempo para eu tocar alguémGon' take a long long year for me to touch somebody
Já se passaram cinco anos!It's been a bad 5 years

Demorou um ano inteiro para reparar o meu corpoIt took a whole damn year to repair my body
Demorou um ano inteiroIt took a whole damn year
Demorou um ano inteiro para reparar o meu corpoIt took a whole damn year to repair my body
Já se passaram cinco anos!Been a bad 5 years
Vai levar um bom tempo para eu confiar em alguémGon' take a long long year for me to trust somebody
Vai levar um bom tempoGon' take long long year
Vai levar um bom tempo para eu tocar alguémGon' take a long long year for me to touch somebody
Já se passaram cinco anos!It's been a bad 5 years

Faz mal para o fígado, faz mal para os ossosBad to the liver, bad to the bone
Faz mal para o fígado, faz mal para os ossosBad to the liver, bad to the bone
Faz mal para o fígado, faz mal para os ossosBad to the liver, bad to the bone
Já se passaram cinco anos.Been a bad 5 years