It Is Well

Isso É Bem

It Is Well

É bem comigo (3x)
It is well with me(3x)
Tudo está bem, está tudo bem com minha alma
It is well, it is well with my soul

O amor interrompido pela tragédia
Love interrupted by tragedy
O que seria minha vida como agora
What would my life be like now
Eu sei que eu posso lidar com isso
I do know that i can handle it
Se é que você tem permitido
If it's what you have allowed

É bem comigo (3x)
It is well with me(3x)
Tudo está bem, está tudo bem com minha alma
It is well, it is well with my soul

Meu coração está quebrado em pedaços
My heart's been broken into pieces
E eu tive mais do que a minha parte da dor
And i've had more than my share of pain
Ainda acredito que tudo vai dar certo para o meu bem
Still i believe that all things will work out for my good
Assim, enquanto em minha tempestade eu orgulhosamente proclamar que
So while in my storm i'll proudly proclaim that

É bem comigo (2x)
It is well with me(2x)
(Oh, senhor, ooh, sim, é, sim, é, sim, é)
(oh, lord, it, ooh, yes, it is, yes it is, yes, it is)
É bem comigo
It is well with me
(Oh, meu senhor, eu confio em você, senhor, ii acredito que você, senhor
(oh, my lord, i trust you, lord, ii believe you lord,
Eu descanso em Ti, Senhor, tudo está bem)
I rest in you, lord, it is well)
Tudo está bem, está tudo bem com minha alma
It is well, it is well with my soul

(Oh, bem, ela pode ferir algumas vezes, Senhor, eu sei)
(oh, it well,it may hurt sometimes, lord, i know)
Tudo está bem, está tudo bem com minha alma
It is well, it is well with my soul
(Oh, é assim, sim, está bem, está bem, está bem, oh, com a minha alma)
(oh, it is well,yes, it is well, it is well, it is well,oh, with my soul)

Tudo está bem, está tudo bem com minha alma
It is well, it is well with my soul
(Tudo está bem, sim, está bem, com o meu, com minha alma, oh, oh, minha alma).
(it is well, yes it is well, with my, with my soul, oh, oh, my soul).