Green Eggs & Hamlet

Ovos Verdes & Hamlet

Green Eggs & Hamlet

Ei, OpheliaHey now Ophelia
Você tá pensando em dar um mergulho?Are you looking for a swim?
É, seu cara te fez de trouxaYeah, your man's done you wrong
Então, o que você vai fazer com ele?So, whatcha gonna do to him?

Qualquer dinamarquês te diria, garotaAny Dane'll tell you, girlie
Que você arrisca com essas ficadasYou take a chance with one-night stands
Tô com o bolso cheio de floresGot a pocket full of posies
E um lírio nas suas mãosAnd a lily in your hands

Ei, OpheliaHey now, Ophelia
Vai ser ou não vai ser?Gonna be or not to be?
Rodopiando na água geladaSwirling in the icy water
Vai pra um conventoGet thee to a nunnery

É uma pena que nossos assuntos da Inglaterra chegaram tarde demaisSuch a shame that our affairs from England came too late
Que Rosencrantz e Guildenstern estão mortosThat Rosencrantz and Guildenstern are dead
Tem algo podre nesse estadoThere's something rotten in this state

Para as profundezas vamosInto the depths we go
Cuidado com a correntezaWatch out for the undertow
A maré tá alta hojeThe tide is high today
Cuidado pra não ser arrastadaWatch you don't get swept away