Because Of Her

Por Causa Dela

Because Of Her

Uau oh~ uau oh~
Wow oh~ wow oh
Wow oh~ wow oh

Aquele dia que eu a conheci
그녀를 마주했던 그 날에
Geunyeoreul majuhaetdeon geu nare
Aquele dia que eu a abracei
그녀를 떠올리던 그 날에
Geunyeoreul tteoollideon geu nare
Será que é amor assim?
이런게 사랑일까 물었죠
Ireonke sarangilkka mureotjyo
Meu coração~
내게~ 이 맘
Naege~ i mam

De vez em quando eu te amo
어쩜 I love you
Eojjeom i love you
Se você estivesse aqui
늘 그대였으면
Neul geudaeyeosseumyeon
Se você estivesse ao meu lado
내 곁에 그대였으면
Nae gyeote geudaeyeosseumyeon
Como se fosse algo
마치 뭔가에
Machi mweongae
Que eu não consigo esquecer
나 이끌린 것처럼
Na ikkeullin geotcheoreom
Sempre pensando em você
온종일 그대 생각에 무뎌
Onjongil geudae saenggage mujhyeo

(dela)
(그녀라서)
(geunyeoraseo)
O que eu faço? O que eu faço? Esse coração
어떡하죠 어떡하죠 서툰 이 맘을
Eotteokhajyo eotteokhajyo seotun i mameul
(dela)
(그녀라서)
(geunyeoraseo)
O que eu faço? O que eu faço? Essa canção
어떡하죠 어떡하죠 서툰 송이를
Eotteokhajyo eotteokhajyo seotun songireul
O que eu posso te dizer sobre esses momentos?
이런 순간을 뭐라고 네게 말할 수 있나
Ireon sunganeul mweorago nege malhal su inna
Uma empolgação boba
바보같은 설레임을
Babogateun seolleimeul

(dela)
(그녀라서)
(geunyeoraseo)
O que eu faço? O que eu faço? Essa dor profunda
어떡하죠 어떡하죠 깊은 눈길을
Eotteokhajyo eotteokhajyo gipeun nungireul
(dela)
(그녀라서)
(geunyeoraseo)
O que eu faço? O que eu faço? Esse coração acelerado
어떡하죠 어떡하죠 뛰는 가슴을
Eotteokhajyo eotteokhajyo ttwinneun gaseumeul
Oh, meu coração é seu maior fã
Oh 나의 심장은 your biggest fan
Oh naeui shimjangeun your biggest fan
Oh, só você
Oh 그대만 보여
Oh geudaeman boyeo
(uau oh~)
(wow oh~)
(wow oh~)
Ooh
Ooh
Ooh
Sério, eu te amo
정말 I love you
Jeongmal i love you
Se você estivesse aqui
늘 그대였으면
Neul geudaeyeosseumyeon
Se você estivesse ao meu lado
내 곁에 그대였으면
Nae gyeote geudaeyeosseumyeon
Dentro do seu coração
그녀 맘속에
Geunyeo mamsoge
Meu perfume está cheio
내 향기가 가득해
Nae hyanggiga gadeukhae
Sempre pensando em você
온종일 나의 생각에 무뎌
Onjongil naeui saenggage mujhyeo

(dela)
(그녀라서)
(geunyeoraseo)
O que eu faço? O que eu faço? Esse coração
어떡하죠 어떡하죠 서툰 이 맘을
Eotteokhajyo eotteokhajyo seotun i mameul
(dela)
(그녀라서)
(geunyeoraseo)
O que eu faço? O que eu faço? Essa canção
어떡하죠 어떡하죠 서툰 송이를
Eotteokhajyo eotteokhajyo seotun songireul
O que eu posso te dizer sobre esses momentos?
이런 순간을 뭐라고 네게 말할 수 있나
Ireon sunganeul mweorago nege malhal su inna
Uma empolgação cuidadosa
조심스런 설레임을
Joshimseureon seolleimeul

O som do meu coração
나의 심장 소리가
Naeui shimjang soriga
Quando eu te ouço, não importa
네게 들리면 어쩌나
Nege deullimyeon eojjeona
Quero te pegar
손잡고 싶고
Sonjabgo shipgo
Quero te beijar, esse meu coração
입 맞추고 싶은 나의 이런 맘을
Ib matchugo shipeun nae ireon mameul
Só tudo por você
Only all for you
Only all for you
Esse mundo é tão lindo
온 세상이 너무나 아름다워
On sesangi neomuna areumdaweo

(dela)
(그녀라서)
(geunyeoraseo)
Cuidadosamente, eu digo que gosto de você
조심스레 말해봐요 좋아한다고
Joshimseure malhaebwayo johahandago
(dela)
(그녀라서)
(geunyeoraseo)
Cuidadosamente, eu digo que amo você
조심스레 말해봐요 사랑한다고
Joshimseure malhaebwayo saranghandago
Um pouquinho de cada vez, eu vou me apaixonando
아주 조금씩 하나의 색이 뒤엉켜져요
Aju jogeumsshik hanaeui saegi dweeogagetjyo
Como um céu azul brilhante
하늘같은 푸른빛을
Haneulgateun pureunbicheul

(dela)
(그녀라서)
(geunyeoraseo)
Uma palavra que eu não consigo dizer, obrigada por vir
못 다한 말 고마워요 나에게 와줘서
Mot dahan mal gomaweoyo naege wajweoseo
(dela)
(그녀라서)
(geunyeoraseo)
Eu vou lembrar desse momento, esse coração
이 순간을 기억해요 설레는 맘을
I sunganeul gieokhaeyo seolleneun mameul
Oh, meu coração é seu maior fã
Oh 나의 심장은 your biggest fan
Oh naeui shimjangeun your biggest fan
Qualquer que seja a forma
어떤 모습도
Eotteon moseubdo
Meu coração é seu maior fã
나의 심장은 your biggest fan
Naeui shimjangeun your biggest fan
É tão fofo
사랑스러워
Sarangseureoweo
Meu coração é seu maior fã
나의 심장은 your biggest fan
Naeui shimjangeun your biggest fan
Eu me apego a você~
맘을 간직해
Mameul ganjikhae

Meu coração é
나의 심장은
Naeui shimjangeun
Seu maior fã
Your biggest fan
Your biggest fan
Eu te amo
널 사랑해
Neol saranghae