I Fire Myself

Eu Me Demito

I Fire Myself

Eu me demito dez vezes por diaI fire myself ten times a day
Eu me jogo em um túmulo aquáticoI throw myself in a watery grave
Com quatorze cavalos em cima da minha cabeçaWith fourteen horses on top of my head
Eu ouço a voz de novo e de novoI hear the voice again and again

Eu caminho pela cova eternaI walk through the everlasting pit
Pela montanha de fogo e a fonte de cuspeBy the mountain of fire and the fountain of spit
Os peregrinos ao meu lado só falam, falam, falamThe pilgrims beside me just talk talk talk
Eu sou o goblin e o falcão retorcidoI am the goblin and the mangled hawk

Um demônio me atraiu para sua camaA demon lured me to his bed
Onde eu caí em um sono envenenadoWhere I fell into a poison sleep
Sonhei com um rio de formigas dentro de mimI dreamed of a river of ants inside me
E elas estavam tristes e começaram a sangrarAnd they were sad and started to bleed

Na aurora, o demônio falouIn the dawn the demon spoke
Com a voz mais triste, com a voz mais tristeIn the saddest voice, in the saddest voice
Ele disse: "Você consegue ver o amor através de um telescópio?"He said: "Can you see love through a telescope?"
O fim do medo e o começo da esperançaThe end of fear and the beginning of hope