The Night

A Noite

The Night

A noiteThe night

A noite sussurraThe night whispers
Todo mundo está dormindoEveryone is sleeping
Exceto aqueles corpos no sótãoExcept for those bodies in the attic
Calor e suorWarmth and sweat
Amor e excessoLove and excess

Nunca pare, ela disse, nunca me deixeNever stop, she said, never leave me
Mas já era tarde demaisBut it was too late
Um sorriso no meu rostoA smile upon my face
Eu nunca poderia ter desejado maisI could have never wished for more
Do que sair daqui com vocêThan leaving here with you
Como se apagando no meu descanso finalLike fading in my final rest

O peito do homem dela como um vestido inquebrávelHer man's chest like an unteakable dress
Sobre seu corpo nu, assim aconteceuOver her naked body, so it came

Um novo dia que iria esquecerA new day that would forget
Mas nunca a noite que sussurrouBut never the night that whispered
Este fim de amantesThis lovers end

Nunca pare, ela disse, nunca me deixeNever stop she said, never leave me
Mas já era tarde demaisBut it was too late

Seu último suspiro colorido de azulHis last breath colored blue
Um sorriso no meu rostoA smile upon my face
Eu nunca poderia ter desejado maisI could have never wished for more
Do que sair daqui com você no meu descanso finalThan leaving here with you in my final rest
no meu descanso finalin my final rest

A noite... sussurraThe night... whispers
A noite... sussurraThe night... whispers
A noite... A noiteThe night...The night
A noite... sussurraThe night... whispers