Tradução automática

Exibições da letra 9

Amor Prohibido

Marylanah

Letra

Amor Proibido

Amor Prohibido

Crucifiquei seu olhar sem pedir licençaCrucé tu mirada sin pedir permiso
O destino escreveu o que ninguém previuEl destino escribió lo que nadie previó
No meio da multidão encontrei a diferençaEn medio de la multitud encontré la diferencia
Mas o mundo jurou que esse amor nunca existiuPero el mundo juró que este amor nunca existió

Cada encontro é um segredo guardadoCada encuentro es un secreto guardado
Cada abraço vive escondido da luzCada abrazo vive escondido de la luz
O coração insiste em seguir seu caminhoEl corazón insiste en seguir su camino
Embora a razão diga que devemos voltar atrásAunque la razón diga que debemos volver atrás

Se amar é um erro, vou errar de novoSi amar es un error, volveré a equivocarme
Porque sem seus beijos não sei como respirarPorque sin tus besos no sé cómo respirar
Entre promessas e medos sem fimEntre promesas y miedos sin final
Só você conhece o melhor de mimSolo tú conoces lo mejor de mí

É um amor proibidoEs un amor prohibido
Mas ninguém manda no coraçãoPero nadie manda en el corazón
Mesmo longe, você está comigoAunque estés lejos, sigues conmigo
Você é minha única direçãoEres mi única dirección

Se o destino diz: NãoSi el destino dice: No
Escreveremos outro finalEscribiremos otro final
Porque o que sinto por vocêPorque lo que siento por ti
É mais forte que qualquer sinalEs más fuerte que cualquier señal

Vivemos entre sombras e sorrisos discretosVivimos entre sombras y sonrisas discretas
Escondendo o fogo que ninguém pode apagarEscondiendo el fuego que nadie puede apagar
Há silêncios que dizem mais que mil palavrasHay silencios que dicen más que mil palabras
E um simples toque faz o tempo pararY un simple roce hace que el tiempo se detenga

Não escolhi me apaixonar assimNo elegí enamorarme de esta manera
Foi a vida quem quis nos encontrarFue la vida quien nos quiso encontrar
Embora o mundo inteiro se volte contra nósAunque el mundo entero se vuelva contra nosotros
Nunca deixarei de te amarNunca dejaré de amarte

Um dia as portas se abrirãoAlgún día las puertas se abrirán
E não teremos mais que nos esconderY ya no tendremos que escondernos
As lágrimas serão só lembrançasLas lágrimas serán solo recuerdos
E nosso amor será uma vitóriaY nuestro amor será una victoria

É um amor proibidoEs un amor prohibido
Mas nasceu para vencerPero nació para vencer
Nem o tempo nem a distânciaNi el tiempo ni la distancia
Podem nos fazer esquecerPodrán hacernos olvidar

Se o céu escreve outro caminhoSi el cielo escribe otro camino
Eu sempre estarei ao seu ladoLo seguiré siempre a tu lado
Porque o maior dos destinosPorque el mayor de los destinos
É viver esse amor dentro de mimEs vivir este amor dentro de mí

Embora esteja escondido dos olhos do mundoAunque esté escondido de los ojos del mundo
Nosso amor continua sendo infinitoNuestro amor sigue siendo infinito
Enquanto houver um coração batendoMientras exista un corazón latiendo
Nunca deixará de serNunca dejará de ser
Nosso amor proibidoNuestro amor prohibido


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Marylanah e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção