Tradução automática

Exibições da letra 6

Rété Avè Mwen

Marylanah

Letra

Fica Comigo

Rété Avè Mwen

O sol tá descendo devagarSol la ka désann dousman
Mas seus olhos brilham sobre o marMé zyé'w ka briyé anlè lanmè
A brisa acaricia minha peleBriz-la ka flatté po mwen
E seu cheiro não quer ir emboraÈpi lodè'w pa lé alé

Me diz que essa noite é nossaDi mwen sé nwit-tala pou nou
O tempo pode pararTan an pé rété doubout
No meio da música e do seu corpoAn mitan mizik-la épi kò'w
O mundo fica todo calmoMonde-a ka tounen tout doux

Fica mais um pouquinhoRété anko ti momant
Dança comigo devagarDansé avè mwen dousman
Cada toque é um caminhoChak touché sé on chimen
O amor tá pegando na mãoLanmou-la ka pran lanmen
Fica mais um pouquinhoRété anko ti momant
No compasso do tempoAn konpas ka pran tan
Seu corpo é meu larKò'w sé ti kay mwen
O zouk tá no nosso coraçãoZouk-la an kè nou menm

A lua esconde o que sentimosLalin ka kaché sa nou santi
Em silêncio só pra nósAn silans jis pou nou
Entre Batman e essa músicaAnpami Batman mizik-tala
Seu riso faz meu coração dançarRi'w ka fè kè mwen zouk

Me diz que o dia pode esperarDi mwen jou-a pé atann
O tempo pode esquecerTan-an pé oubliyé
Cada passo me dá forçaChak pas ka bay mwen fòs
Tudo que eu quero viver é issoTout sa mwen vlé viv sé sa

Fica mais um pouquinhoRété anko ti momant
Dança comigo devagarDansé avè mwen dousman
Cada toque é um caminhoChak touché sé on chimen
O amor tá pegando na mãoLanmou-la ka pran lanmen
Fica mais um pouquinhoRété anko ti momant
No compasso do tempoAn konpas ka pran tan
Seu corpo é meu larKò'w sé ti kay mwen
O zouk tá no nosso coraçãoZouk-la an kè nou menm

Oh, oh, ohOh, oh, oh
Deixa o corpo ir, segue a músicaLésé kò-a alé, suiv mizik-la
Na areia, no mar, é a gente dançandoSou sab-la, an lanmè, sé nou ka dansé
Oh, oh, ohOh, oh, oh
Quando o sol nascer, eu seiLè solèy ké lévé, an sav
Vou querer você de novoMwen ké vlé'w ankò

Fica mais um pouquinhoRété anko ti momant
Dança comigo devagarDansé avè mwen dousman
Cada toque é um caminhoChak touché sé on chimen
O zouk tá no nosso coraçãoZouk-la an kè nou menm


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Marylanah e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção