Langue (part. Morganne)

Língua (part. Morganne)

Langue (part. Morganne)

(Você quer aprender francês?)
(Voulez-vous apprendre le français?)
(Vamos nessa)
(Allons-y)

Eu amo o jeito como você fala
J’aime la façon que tu parles
Mesmo que não entenda o significado
Même si le sens est flou
Atenta os sons proferidos da sua boca
Watching the sounds leave your mouth
E eu caio de joelhos
Et je tombe à genoux

Soletre meu nome com sua língua
Spell my name with your tongue
Você pode provar de onde eu vim
You can taste where I’m from
Eu te quero provar, você é tão gostosa
Je veux goûter, t’es si bonne
O que você diz, nem importa
What you say, on s’en fou

Me ensine sua língua
Enseigne-moi ta langue
Eu preciso aprender
J’ai besoin d’appendre
Seja minha professora
Sois mon enseignante

Eu amo o jeito como você fala
J’aime la façon que tu parles
Principalmente quando é sobre mim
Surtout quand c’est de moi
Palavras doces no meu ouvido
Sweet nothings in my ear
Eu não entendo, mas ouço
I don’t understand but I hear

Soletre meu nome com sua língua
Spell my name with your tongue
Você pode provar de onde eu vim
You can taste where I’m from
Por favor, me dê uma prova
S’il vous plaît, give me some
Porque eu sei que você quer
Car je sais, you want to

Me ensine sua língua
Enseigne-moi ta langue
Eu preciso aprender
J’ai besoin d’appendre
Serei sua aluna dedicada
Ta sage étudiante
Seja minha professora
Sois mon enseignante

Seus erros de gramática
Tes fautes des grammaire
São encantadores, minha querida
Sont charmantes ma chère
Não, você não é minha mãe
Non tu n’es pas ma mère
Mas eu acato o que ouço
Mais je sais t’écouter

Não se acanhe
Ne te gêne pas
Bata, me castigue
Tape sur mes doigts
Se eu errar
Si je me trompe
Me puna
Punis-moi

Não se acanhe
Ne te gêne pas
Bata, me castigue
Tape sur mes doigts
Se eu errar
Si je me trompe
Me puna
Punis-moi

Me ensine sua língua
Enseigne-moi ta langue
Eu preciso aprender
J’ai besoin d’appendre
Serei sua aluna dedicada
Ta sage étudiante
Seja minha professora
Sois mon enseignante

Me ensine sua língua
Enseigne-moi ta langue
Me ensine sua língua
Enseigne-moi ta langue
Me ensine sua língua
Enseigne-moi ta langue