Ash Wednesday

Ash Wednesday

Ash Wednesday

É o fim do amor. É o fim de doçura.It's the end of love. It's the end of sweetness.
E a chuva acima de nós vem lavar a nossa felicidade.And the rain above us comes washing our happiness.
Ela não gosta de mim.She doesn't like me anymore.
Ela não quer abrir a porta.She doesn't want to open the door.
E assim ela me deixa como uma névoa.And so she leaves me like a fog.
Estou dormindo nas ruas, como um cão vadio.I am sleeping on the streets like a stray dog.

Por que você não quer entrarWhy don't you wanna come in
E dê todo seu amor para mim esta noite?And give all your love to me tonight?
Eu sei que você não quer me amar,I know you don't wanna love me,
Mas só me perdoe menina, e eu vou ficar bem.But just forgive me girl, and I will be alright.
Por que você não quer entrarWhy don't you wanna come in
E dê todo seu amor para mim esta noite?And give all your love to me tonight?
Eu sei que você não quer me amar,I know you don't want to love me,
Mas me dê mais uma chance de serBut give me one more chance to be
Alguém quase perfeito para sua vida.Someone almost perfect for your life.

Eu estou perdendo você no oceano azul.I'm losing you in the ocean blue.
Você me pegou, é verdade,You've got me, it's true,
Bem debaixo do seu sapato.Right under your shoe.
Você sabe que eu sou a porra de um tolo,You know I am a fucking fool,
Você também sabe que tudo o que eu quero é você.You also know that all I want is you.
Então, por favor, menina não ser cruel.So please, girl don't be cruel.
Porque eu estou caindo no amor com você.Because I'm fallin in love with you.