Winding Road

Caminho Curvo

Winding Road

Em um dia distanteTooi ano hi
Enquanto o sol brilhaYori soi nagara
Nossos olhares se encontraramHitomi mitsume atta

As estrelas no céuManten no hoshi
Brilhando intensamenteFuri sosoide
Nós começamos a andar pelo Caminho CurvoFutari aruki dashi ta Winding Road

A qualquer momentoDonna tokimo
Como se fôssemos um sóGataru youni
O amor se confirmouAi tashikame atta

Como uma florHari no youna
Um doce encantoAmai yuuwaku
E assim eu me deixei levarSore de iito otteta

Na sombra que sorri diante de mimMe no mae no hohoemu kage ni
Não hesiteObienaide
Apenas um desejo sinceroTadahitotsu Shijiru mono ga
É tudo que háArebaii

Voe, ultrapassando as nuvensFly kumo wo tobikoete
Sim, podemos voar até que o amanhã apareçaYes, we can fly ashita ga mietekurumade
Quebrar, rompendo a escuridãoBreak kurayami tsuki nukete
Sim, podemos quebrar essa sensação de felicidadeYes, we can break shiwase kanjyou

Na sombra que sorri diante de mimMe no mae no hohoemu kage ni
Não hesiteObienaide
Apenas um desejo sinceroTadahitotsu Shijiru mono ga
É tudo que háArebaii

Voe, ultrapassando as nuvensFly kumo wo tobikoete
Sim, podemos voar até que o amanhã apareçaYes, we can fly ashita ga mietekurumade
Quebrar, rompendo a escuridãoBreak kurayami tsuki nukete
Sim, podemos quebrar essa sensação de felicidadeYes, we can break shiwase kanjyou