Taiyou no akai namida ~NEW GENERATION HEROES~

Lágrimas rojas del sol ~NUEVOS HÉROES DE LA NUEVA GENERACIÓN~

Taiyou no akai namida ~NEW GENERATION HEROES~

Desde el horizonte sube el sol
ちへいせんからのぼるたいよう
Chiheisen kara noboru taiyou
La noche se desvanece
よるはあけるけれど
Yoru wa akeru keredo
El tiempo en la ciudad en ruinas es cruel
はいきょのまちのいがんだじかん
Haikyo no machi no igan da jikan
Ah, los sueños no despiertan
あああくむはさめない
Aa akumu wa same nai

Un grito como una sirena resuena
ひめいのようなさいれんがはしり
Himei no you na sairen ga hashiri
Rompiendo el silencio
せいじゃくをきりさく
Seijaku wo kirisaku
Ocultando la pasión dentro de mi puño
こぶしのなかにじょうねつかくし
Kobushi no naka ni jounetsu kakushi
Me levanto
おれはたちあがる
Ore wa tachiagaru

Derramando lágrimas rojas, el sol no se detiene
あかいなみだながしてたいようがないている
Akai namida nagashite taiyou ga nai teiru
Quiero proteger este futuro que no termina así
このままおわらせないみらいをまもりたい
Kono mama owara se nai mirai wo mamoritai

¡Solo regresa!
Just Get Back!
Just Get Back!
Lucharemos hasta recuperar el amor
たたかうのさいをとりもどせるまで
Tatakau no sa ai wo torimodoseru made
Las heridas en el corazón son el signo de un juramento
こころのきずがちかいのしるしさ
Kokoro no kizu ga chikai no shirushi sa
Nuevos héroes de la nueva generación
New Generation Heroes
New Generation Heroes

Persiguiendo el destino de los sueños
ゆめのゆくえをおいかけながら
Yume no yukue wo oikake nagara
El viento sopla a través
かぜがふきぬけてく
Kaze ga fukinuketeku
Destruyendo todo para crear uno
すべてこわしてひとつをつくれ
Subete kowashite hitotsu wo tsukure
Una certeza
たしかなひとつを
Tashika na hitotsu wo

Si las lágrimas rojas desaparecen, el sol brillará
あかいなみだふいたらたいようはかがやくさ
Akai namida fui tara taiyou wa kagayaku sa
Levanta la luz como un saludo al futuro
ひかりにてをかざしてみらいによろしく
Hikari nite wo kazashite mirai ni yoroshiku

¡Solo regresa!
Just Get Back!
Just Get Back!
Lucharemos hasta abrazar el mañana
たたかうのさいあしたをこのてにいだくまで
Tatakau no sa ashita wo konote ni idaku made
Tus palabras son el hechizo de valentía
きみのことばがゆうきのじゅもんさ
Kimi no kotoba ga yuuki no jumon sa
Nuevos héroes de la nueva generación
New Generation Heroes
New Generation Heroes

¡Solo regresa!
Just Get Back!
Just Get Back!
Lucharemos hasta recuperar el amor
たたかうのさいをとりもどせるまで
Tatakau no sa ai wo torimodoseru made
Las heridas en el corazón son el signo de un juramento
こころのきずがちかいのしるしさ
Kokoro no kizu ga chikai no shirushi sa
Nuevos héroes de la nueva generación
New Generation Heroes
New Generation Heroes

¡Solo regresa!
Just Get Back!
Just Get Back!
Lucharemos hasta abrazar el mañana
たたかうのさいあしたをこのてにいだくまで
Tatakau no sa ashita wo konote ni idaku made
Tus palabras son el hechizo de valentía
きみのことばがゆうきのじゅもんさ
Kimi no kotoba ga yuuki no jumon sa
Nuevos héroes de la nueva generación
New Generation Heroes
New Generation Heroes