Destiny

Destino

Destiny

Destino, me olha e vê (Não tenha medo)Destiny me wo mihiraite miro (Don ' t be afraid)
Destino, é do meu jeito que vai serDestiny ore no yarikata wo
Na minha alma, o desespero não conhece (de qualquer forma, a qualquer hora)In my soul zetsubou wa shira nai (anyway anytime)
Destino, mesmo que eu me perca, tá tranquiloDestiny unubore demo ii

Se de alguma forma eu acender um sonhoDouka sen de yume wo moyaseba
Um sentimento brilhante vai ficar no meu peitoKirari hikaru omoi ga mune ni nokoru sa
Aproveita a chance!Get a chance!

A chuva que cai no meu coração secoKawaita kokoro ni furu ame wa
Dissipa a solidão da noite, deixando a sensação fluirKodoku na yoru mayou kimochi nagasu kara
Anseio por algo a ponto de morrerShinu hodo nani ka ni akogarete
Espalhando faíscas, só vivendo assimHibana wo chirashite ikiru dake
Só faça!Just do it!

Destino, não precisa se preocupar (Não tenha medo)Destiny shinpai wha ira nai (Don ' t be afraid)
Destino, vou me esforçarDestiny kata wo tsukete yaru
Na minha alma, o impossível não existe (de qualquer forma, a qualquer hora)In my soul fukanou wa shira nai (anyway anytime)
Destino, mesmo que eu me atrapalhe, tá tranquiloDeestiny hattari demo ii

Até o momento em que a vida se esgotar, com certezaInochi kareru toki made kitto
A paixão queima, e eu deixo a voz sairYakedo sa seru jounetsu ubugoe ageru
Vamos lá!Get on!

Para que o coração em lamentoNageki no kokoro sabaku you ni
A fraqueza não me derrube, já ultrapassou os limitesYowa sa wa mou hone made mou okasu kara
Quero acreditar em mim mesmoMassugu jibun o shinjitai
Abracei o destinoSeotta unmei dakishimete
Só faça!Just do it!

A chuva que cai no meu coração secoKawaita kokoro ni furu ame wa
Dissipa a solidão da noite, deixando a sensação fluirKodoku na yoru mayou kimochi nagasu kara
Anseio por algo a ponto de morrerShinu hodo nani ka ni akogarete
Espalhando faíscas, só vivendo assimHibana wo chirashite ikiru dake
Só faça!Just do it!