Can't Stop

Não Posso Parar

Can't Stop

Deixado pra trás, abandonado
とりのこされ置いてかれ
tori no kosare oitekare
Sem rumo, é melhor esquecer
行くあてなど なくしてしまえ
yuku ate nado nakushite shimae
Mais vale estar sozinho
愛想笑いしてるより
aisō warai shiteru yori
Do que forçar um sorriso
ひとりきりが いいときもある
hitorikiri ga ii toki mo aru
Quando as coisas ficam ruins
落ち込むほどイヤなこと
ochikomu hodo iya na koto
É melhor desistir, sempre tem alguém
やめてしまえ 代わりはいるさ
yamete shimae kawari wa iru sa
Se for pra jogar tudo fora
全部すてておりるなら
zenbu sutete oriru nara
Ninguém vai te atrapalhar
誰もジャマを するはずないし
dare mo jama o suru hazu nai shi
Não quero acabar pela metade
中途半端で 終わりにしたくない
chuuto hanpa de owari ni shitakunai
Mesmo ferido, posso ficar mais forte
裏切られて 傷ついても強くなれる
uragirarete kizutsuite mo tsuyoku nareru

Mude seu coração, cheguei até aqui
Change your heart ここまで来たんだ
Change your heart koko made kitan da
Não posso parar, se não ganhar, vai doer
I can't stop 勝たなきゃくやしい
I can't stop katanakya kuyashii
Sem saída, bifurcação, caminho de volta, se olhar pra trás
No way out 分かれ道 もどり道 ふり向けば
No way out wakaremichi modorimichi furimukeba
A chuva da noite esconde algo, falta alguma coisa
夜の雨で見えない なにかが足りない
yoru no ame de mienai nanika ga tarinai
Não posso parar, tô cheio de incertezas
I can't stop モヤモヤかかえちゃ
I can't stop moyamoya kakaecha
Sem saída, preciso seguir em frente
No way out 進まなきゃ
No way out susumanakya
Até que a resposta apareça
見えてくる答えまで
mietekuru kotae made
Nunca se importe
Never never mind
Never never mind

Tem pessoas boas por aí
いい人とか いるんだし
ii hito toka irun da shi
E coisas boas acontecem de vez em quando
いいこととか たまにはあるし
ii koto toka tamani wa aru shi
Vou olhar pra isso e viver
そっちを見て 生きてこう
socchi o mite ikitekou
Não é tão fácil assim
そんなに 簡単じゃないけど
sonna ni kantan janai kedo
Se não quero ser um perdedor
負け犬なんか なりたくないのなら
makeinu nanka naritakunai no nara
Vou me esforçar, fazer do meu jeito
がんばるんだ 好きなようにやればいいさ
ganbarun da suki na you ni yareba ii sa

Não chore, não quero fugir
Don't you cry 逃げたくないんだ
Don't you cry nigetakunain da
Não posso parar, preciso ter coragem
I can't stop 勇気ださなけりゃ
I can't stop yūki dasanakerya
Sem saída, caminho longo, escalar montanhas, é tudo parecido
No way out 遠回り 山登り よくにてる
No way out toomawari yamagari yoku niteru
Esforço inútil é aceitável, só posso fazer isso
無駄な努力でいいさ やるしかないから
muda na doryoku de ii sa yaru shikanai kara
Não posso parar, na tempestade
I can't stop どしゃぶりの中で
I can't stop doshaburi no naka de
Sem saída, vamos deixar a dor pra trás
No way out 苦しみはもう水に流そうぜ
No way out kurushimi wa mou mizu ni nagasouze
Nunca se importe, cheguei até aqui
Never never mind ここまで来たんだ
Never never mind koko made kitan da
Não posso parar, se não ganhar, vai doer
I can't stop 勝たなきゃくやしい
I can't stop katanakya kuyashii
Sem saída, bifurcação, caminho de volta, se olhar pra trás
No way out 分かれ道 もどり道 ふり向けば
No way out wakaremichi modorimichi furimukeba
A chuva da noite esconde algo, falta alguma coisa
夜の雨で見えない なにかが足りない
yoru no ame de mienai nanika ga tarinai
Não posso parar, tô cheio de incertezas
I can't stop モヤモヤかかえちゃ
I can't stop moyamoya kakaecha
Sem saída, preciso seguir em frente
No way out 進まなきゃ
No way out susumanakya
Até que a resposta apareça
見えてくる答えまで
mietekuru kotae made
Nunca se importe
Never never mind
Never never mind