Transliteração e tradução geradas automaticamente

exibições de letras 485

Sketch Switch

Masaaki Endoh

Letra

Mudança de Esboço

Sketch Switch

Ano ano, que cor tá agora?
あのあのどんないろがいまですか
Ano ano donna iro ga ima desu ka?

Sorriso branco, lágrima azul-
えがおのHOWAITOなみだのBURU
Egao no HOWAITO namida no BURU

Quando eu tentei ver de manhã
あさねてみたとき
Asanete mita toki

No calendário japonês, é dia claro
にほんじつせいてなりーKYANBASUに
Nihonjitsu seitenarii KYANBASU ni

Um milkshake de limão, golada
MIRUKUのアイスラムネごくん
MIRUKU no AISU RAMUNE gokun

Animado, como um pinguim
げんきにKARA-TO PINGU
Genki ni KARA-TO PINGU

Oi! Rascunho, vamos lá
おい!RAFUがきぷりーず
O-i! RAFU gaki puri-zu

O concurso de reflexos de todo mundo
みんなのミラオエKONTESUTO
Minna no miraoe KONTESUTO

Vamos lá! Não fique bravo depois de "pum"
よーし!あとで「ぷん」おこらないでね
Yo-sh! Ato de "punn" okoranai de ne

Se o interruptor for apertado, hahahaha
SUI-CHIおされてらわはは
SUI-CHI osaretara wahhahha

Se sentir algo bom, é uma sensação legal
なんかいいKIMOCHIなればいいKANJI
Nan ka ii KIMOCHI nareba ii KANJI

Acho que sim! Rápido, coma uma maçã
よそうだ!いちはやくRINGOたべよ
Yosou da! Ichi hayaku RINGO tabe yo

Não é assim? É assim, não é!?
そうじゃないんだよそうでいいんだよ
Sou janai'n da yo sou de ii'n da yo!?

O presente é o modelo
くだものはMODERUさん
Kuda mono wa MODERU san

Então, vamos fazer a lição de casa
さあDESSANしましょうかしゅくだいだよん
Saa DESSAN shimashou ka shukudai da yo'n

Alô, alô, pão no café da manhã?
もしもしPANででしてあさごはん
Moshi moshi PAN de deshite asagohan?

A boca tá preta, e o cinza tá lá
おぐちがBURAKKUありえなGUREI
Oguchi ga BURAKKU ari ena GUREI

Borracha, troca por um guzz
けしGOMUかわれGUZZU
Keshi GOMU kaware GUZZU

A ideia de anteontem tá... agora uma só
おとといのAIDIAはむ~ん...いまひとつ
Ototoi no AIDIA wa mu~n... ima hitotsu

Um pouco mais forte, vamos lá
もうすこしTACCHIつよめにDOROU
Mo sukoshi TACCHI tsuyome ni DOROU

Foi divertido, eu disse
おもしろいえたよ
Omoshiro ieta yo

Ei! Amor e pizza, uhu
いえーい!RABU&PI-ZUふう
Ie-i! RABU & PI-ZU fuu

O papel tá cheio, um furacão
ぱっぷんがしょうまんまるFURAWA-KATTO
Pappun ga shou manmaru FURAWA- KATTO

Uau! Tem algo que eu amo, né?
わーい!だいすきなことがあるとね
Wa-i! Daisukina koto ga aru to ne

Posso passar um tempo divertido, switch, rapapá~
たのしくすごせるSUICCHIらっぱっぱ
Tanoshiku sugoseru SUICCHI rappappa

Como se a vida nascesse de um sonho
まるでえんでからひびがうまれるDORI-MU
Maru de ende kara hibi ga umareru DORI-MU

É a realidade, uma explosão, pegando fogo
げんじつだばくはつだもえてAFURO
Genjitsu da bakuhatsu da moete AFURO

Se algo der errado, vai dar errado, né?
あららできちゃったあればできちゃうね
Arara dekichatta areba dekichau ne

A volta da Terra, um grito de "good"?
ちきゅうのえわGURI-NでGUDDO
Chikyuu no ewa GURI-N de GUDDO?

Sim, eu tô lá, no sol
はいそこにすんでますよひだまりです
Hai soko ni sun de masu yo hidamari desu

Se o sketch switch for apertado, yaffuffu~
SUKECCHI SUICCHIおされてらやっふっふ
SUKECCHI SUICCHI osaretara yaffuffu

Se sentir algo bom, é uma sensação legal
なんかいいKIMOCHIなればいいKANJI
Nan ka ii KIMOCHI nareba ii KANJI

É a realidade, uma explosão, a maçã cai
げんじつだばくはつだRINGUおちて
Genjitsu da bakuhatsu da RINGU ochite

Não é assim? É assim, não é!?
そうじゃないんだよそうでいいんだよ
Sou janai'n da yo sou de ii'n da yo!?

O presente é o modelo
くだものはMODERUさん
Kuda mono wa MODERU san

Então, vamos fazer a lição de casa
さあDESSANしましょうか
Saa DESSAN shimashou ka

Como se a vida nascesse de um sonho
まるでえんでからひびがうまれるDORI-MU
Maru de ende kara hibi ga umareru DORI-MU

É a realidade, uma explosão, hoe hoe hoe!
げんじつだばくはつだほえほえほえ
Genjitsu da bakuhatsu da hoe hoe hoe!

Se algo der errado, vai dar errado, né?
あららできちゃったあればできちゃうね
Arara dekichatta areba dekichau ne

A volta da Terra, um grito de "good"?
ちきゅうのえわGURI-NでGUDDO
Chikyuu no ewa GURI-N de GUDDO?

Sim, eu tô lá, no sol.
はいそこにすんでますよひだまりです
Hai soko ni sun demasu yo hidamari desu


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Masaaki Endoh e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção