Majin Gattai! Maji King

Majin Gattai! Maji King

Majin Gattai! Maji King

(Unam cinco majin! Transformem-se em magiking!)
(ユナイトファイブマジン！チェンジイントゥマギキング！)
(Unite five majin! Change into magiking!)
Nós somos os cinco magimajin
われらなごにんのまぎまじん
warera na go-nin no magimajin
Vamos nos unir em um só coração
きょうだいなこどうひとつにしよう
kyodai na kodou hitotsu ni shiyou
Desperte a fera do submundo, ainda estou aqui
めいふのけものめがけていまだ
meifu no kemono megakete I'ma da
Uau, vamos nos tornar o rei dos majin
わおわれらまじんのおうとなれ
wow warera majin no ou to nare

Maji jiruma, maji jinga
まじじるままじじんが
maji jiruma maji jinga
Grite esse feitiço
そのじゅもんさけべよ
sono jumon sakebe yo

Majin gattai! Magiking!!
まじんがったい！マギキング
majin gattai! magiking!!
Magia infinita! Poder do caos!!!
むげんのまほう！どとうのパワー
mugen no mahou! dotou no power!!!
Majin gattai! Magiking!!
まじんがったい！マギキング
majin gattai! magiking!!
Espada do céu! Kingcalibur!!!
てんくうのけん！キングキャリバー
tenkuu no ken! kingcalibur!!!
Super!! Corte o mal pela raiz!
スパー！！とあくをきりはらえ
supaa!! to aku wo kiriharae!

Majin, a missão sagrada dos magimajin
せいなるしめいのまぎまじん
seinaru shimei no magimajin
Vamos nos unir com coragem sem fim
はてないゆうきひとつにしよう
hatenai yuuki hitotsu ni shiyou
Destrua a terra e quebre as barreiras
ちていをやぼうをくだき
chitei wo yabou wo kudaki
Uau, vamos trazer a paz
わおわれらへいわをもたらさん
wow warera heiwa wo motarasan

Maji jiruma, maji jinga
まじじるままじじんが
maji jiruma maji jinga
Use tudo que você tem
そのすべてつくせよ
sono subete tsukuse yo

Majin gattai! Magiking!!!
まじんがったい！マギキング
majin gattai! magiking!!!
Poder invencível! Aura imensa!!!
むてきのまりょく！あまねくあうら
muteki no maryoku! amaneku aura!!!
Majin gattai! Magiking!!!
まじんがったい！マギキング
majin gattai! magiking!!!
Técnica do céu! Ilusão fantasma!!
てんくうのわざ！ファントムイリュージョン
tenkuu no waza! phantom illusion!!
Zuban!! Afaste a escuridão!
ずばん！！とやみをうちはらえ
zuban!! to yami wo uchiharae!

Maji jiruma, maji jinga
まじじるままじじんが
maji jiruma maji jinga
Asas do rei, espalhem-se!
おうじゃのはねひろげよ
ouja no hane hiroge yo!

Majin gattai! Magiking!!!
まじんがったい！マギキング
majin gattai! magiking!!!
Magia infinita! Poder do caos!
むげんのまほう！どとうのパワー
mugen no mahou! dotou no power!
Majin gattai! Magiking!!!
まじんがったい！マギキング
majin gattai! magiking!!!
Espada do céu! Kingcalibur!!
てんくうのけんキングキャリバー
tenkuu no ken kingcalibur!!
Super!! Corte o mal pela raiz!!
スパー！！とあくをきりはらえ
supaa!! to aku wo kiriharae!!

Majin gattai! Magiking!!!
まじんがったい！マギキング
majin gattai! magiking!!!
Poder invencível! Aura imensa!!
むてきのまりょく！あまねくあうら
muteki no maryoku! amaneku aura!!
Majin gattai! Magiking!!!
まじんがったい！マギキング
majin gattai! magiking!!!
Técnica do céu! Ilusão fantasma!!
てんくうのわざ！ファントムイリュージョン
tenkuu no waza! phantom illusion!!
Zuban!! Afaste a escuridão!!!
ずばん！！とやみをうちはらえ
zuban!! to yami wo uchiharae!!!