A Brave Tells Me

Um Bravo Me Diz

A Brave Tells Me

Temos que ser corajosos
We gotta be brave
We gotta be brave
até onde conseguirmos correr
どこまでもはしりぬくために
dokomade mo hashirinuku tame ni
Temos que ser corajosos
We gotta be brave
We gotta be brave

O nosso céu ficou menor, não ficou?
ぼくらのそらはちいさくなったかい
bokura no sora wa chiisaku natta kai?
Se olharmos pra cima, vamos entender
みあげてみればわかるだろう
miagete mireba wakaru darou
Ainda há muito que podemos fazer
まだまだできることはある
mada mada dekiru koto wa aru

O caminho é perigoso, mas vamos em frente
みちいなりきけんさがされたあって
michinari kiken sagasareta atte
Com conceitos e poder
きせいがいねんとパワーで
kisei gainen to power de
Resetar a mente, é a chance de evoluir
Mind resetしんかするchance
Mind reset shinka suru chance

Temos que ser corajosos
We gotta be brave
We gotta be brave
até onde conseguirmos correr
どこまでもはしりぬくために
dokomade mo hashirinuku tame ni
Para proteger um futuro brilhante
かがやけるみらいまもるために
kagayakeru mirai mamoru tame ni
Vamos nos unir com nossos amigos de coração
こころのなかまとたちむかうんだ
kokoro no nakama to tachimukaun da

Todos os heróis
ぜんぶゆうしゃが
zenbu yuusha ga
todos os heróis nos ensinaram
ぜんぶゆうしゃがおしえてくれた
zenbu yuusha ga oshiete kureta

Aquele sonho de antigamente se realizou?
あのころのゆめはかなえられたかい
ano koro no yume wa kanaerareta kai?
A tinta pra pintar ainda é cedo
ぬりかえるのりはまだはやい
nurikaeru nori wa mada hayai
Estamos sempre no meio da jornada
いつでもたびのちゅうだろう
itsudemo tabi no touchuu darou

Quando a barreira se ergue e bate
たちふさがったってぶつかったとき
tachifusagatta tte butsukatta toki
Não há desafio que não possamos superar
こえられないしれんはないと
koerarenai shiren wa nai to
Mudando o ângulo, temos o poder de avançar
Angle changeとっぱするpower
Angle change toppasuru power

Temos que ser corajosos
We gotta be brave
We gotta be brave
Para proteger quem amamos
たいせつなひとのまもるため
taisetsu na hito no mamoru tame
Prometemos continuar lutando
たたかいつづけることをちかう
tatakai tsuzukeru koto wo chikau
Todos estão se esforçando para se tornar mais fortes
みんななやんでつよくなるんだ
minna nayande tsuyoku narun da

Todos os heróis
ぜんぶゆうしゃが
zenbu yuusha ga
todos os heróis nos ensinaram
ぜんぶゆうしゃがおしえてくれた
zenbu yuusha ga oshiete kureta

Vá comigo, exkaizer
Go with me exkaizer
Go with me exkaizer
Fogo ardente, fighbird
Burning fighbird
Burning fighbird
Podemos voar, da-garn
We can fly da-garn
We can fly da-garn
Sair dessa, might gaine
Get away might gaine
Get away might gaine
Coração a coração, j-decker
Heart to heart j-decker
Heart to heart j-decker
A verdadeira energia, goldran
ほんとうのenergy goldran
hontou no energy goldran
Brilhe, dagwon
かがやけdagwon
kagayake dagwon
ga ga ga ga gaogaigar
がががががおうがいが
ga ga ga ga gaogaigar

Não há como aumentar a coragem
ゆうきひろあせることはない
yuuki hiroaseru koto wa nai
A herança gravada em nossos corações
むねにきざまれたlegacy
mune ni kizamareta legacy
Não há como aumentar a coragem
ゆうきひろあせることはない
yuuki hiroaseru koto wa nai
A herança gravada em nossos corações
むねにきざまれたぼくらのlegacy
mune ni kizamareta bokura no legacy

Todos os heróis nos ensinaram
ぜんぶゆうしゃがおしえてくれた
zenbu yuusha ga oshiete kureta