Perfect World

Mundo Perfeito

Perfect World

Ninguém é só onde se finge e se perguntaNone is just where one pretends and wonders
Contando por um Mundo Perfeito que nos importa.Counting for a Perfect World to mind us.

Um pode ser uma palavra que conta como solidão,One can be a word that count as lonely,
Dois podem ser tão solitários quanto se pode ser.Two can be as lonely as each can be.
Procurando e fingindo,Searching and pretending,
Enquanto nos perguntamos por este mundo,As we wonder each through this world,
Podemos algum dia saber, para onde vão os corações?Can we ever know, where hearts go ?

Três é sempre perfeito, assim como mentes claras,Three is ever perfec just as clear minds,
Quatro até nove é dado a quem encontra,Four till nine is given to one who finds,
Procurando e fingindoSearching and pretending
Nunca saberemos.We'll never know.
Não podemos dizer olá?Can't we say hello ?

Ainda olhamos só para contar,Do we still just look to count,
Até enfrentarmos cada montanha.Until we face each mount.
Mundos fazem parte do amor.Worlds make such a part with love.
Pois sabemos tudo que conta,For we know all what accounts,
Apenas mostre, apenas anuncie.Just show, just announce.

Se adicionarmos as frações à resposta simplesIf we add the fractions to the simple answer
Então cada amor se tornará um Mundo Perfeito.Then each love will figure to one Perfect World.

Ninguém é só onde se finge e se perguntaNone is just where one pretends and wonders
Contando por um Mundo Perfeito que nos importa.Counting for a Perfect World to mind us.

Se adicionarmos as frações à resposta simplesIf we add the fractions to the simple answer
Então cada amor se tornará um Mundo Perfeito.Then each love will figure to one Perfect World.

Ninguém é só onde se finge e se perguntaNone is just where one pretends and wonders
Contando por um Mundo Perfeito que nos importa.Counting for a Perfect World to mind us.

Ninguém é só onde se finge e se perguntaNone is just where one pretends and wonders
Contando por um Mundo Perfeito que nos importa.Counting for a Perfect World to mind us.