Mein leid

Minha dor

Mein leid

Eu conheço suas doresIch kenne deine Schmerzen
Eu conheço sua fúriaIch kenne deine Wut
Eu conheço suas fraquezasIch kenne deine Schwächen
Eu conheço sua coragemIch kenne deinen Mut
Eu golpeio nas suas feridasIch schlag' in deine Wunde
Eu apunhalo o seu corpoIch stech' in deinen Leib
Eu te arrasto a RuínaIch ziehe dich zu Grunde
E eu não me arrependo disso nem um poucoDas tut mir gar nicht Leid

Eu vivo contigoIch leb' mit dir
Arda comigo!Verbrenn mit mir!

Você é minha dor, que eu carrego lá no fundoDu bist mein Leid, das ich tief in mir trage
O anjo e o diabo em mimDer Engel und Teufel in mir
Você é minha dor, até o fim dos diasDu bist mein Lеid, bis ans Ende der Tage
Para sempre conectado contigo, você é a minha dor!Für immеr verbunden mit dir, du bist mein Leid!

Eu conheço seus sonhosIch kenne deine Träume
Eu conheço sua luxúriaIch kenne deine Lust
Eu conheço seu amorIch kenne deine Liebe
Eu conheço suas frustraçõesIch kenne deinen Frust
Eu conheço suas forçasIch kenne deine Stärken
E eu sei tambémUnd mir ist auch bewusst
Que eu sou parte de vocêDass ich ein Teil von dir bin
Não importa o que você também façaEgal was du auch tust

Eu vivo contigoIch leb' mit dir
Morre comigo!Stirb mit mir!

Você é minha dor, que eu carrego lá no fundoDu bist mein Leid, das ich tief in mir trage
O anjo e o diabo em mimDer Engel und Teufel in mir
Você é a minha dor, até o fim dos diasDu bist mein Leid, bis ans Ende der Tage
Para sempre conectado contigo, você é a minha dor!Für immer verbunden mit dir, du bist mein Leid!

Você é minha dor, que eu carrego lá no fundoDu bist mein Leid, das ich tief in mir trage
O anjo e o diabo em mimDer Engel und Teufel in mir
Você é a minha dor, até o fim dos diasDu bist mein Leid, bis ans Ende der Tage
Para sempre conectado contigoFür immer verbunden mit dir

Você é minha dor, que eu carrego lá no fundoDu bist mein Leid, das ich tief in mir trage
O anjo e o diabo em mimDer Engel und Teufel in mir
Você é a minha dor, até o fim dos diasDu bist mein Leid, bis ans Ende der Tage
Para sempre conectado contigo, você é a minha dorFür immer verbunden mit dir, du bist mein Leid