Make me cry TRADUÇÃO - Mase (Impressão)

Make me cry

[1 - NC] Oh daddy

You know you make me cry

[Mase] You make me cry, too

[NC] How can you love me

I can't understand why

[Mase] I just wanna know why

[NC] Oh daddy

You know you make me cry

[Mase] You make me cry, too

[NC] How can you love me

I can't understand why

[Mase] I just wanna know why

You think I wanna see you cryin'?

You think I want you when you need not one more doll

Then gettin' scared everytime you hear them sirens

Hear niggaz open fire and

Think your baby dead, front of a hydrant

But it's gon' to be a time when

Ain't gon' be no more wineing

No more dining, no more diamonds

No reclining, no more expensive violins

And I'mma probably be the one that's cryin'

According to my mother, if you wanna know if a girl love you

All you gotta do is make her suffer

Stop spending, stop givin' her the minks and linen

You will see if this girl gon' be with you to the ending

Cuz floatin' in the drop, it be all good

And when you come in on the block, it be all good

Givin' her money to shop, it be all good

But when you get broke dead pop, is it all good, huh?

[Repeat 1]

You know you startin' to act just like these bitches

Every fuckin' night with these bitches

Whatchu doin' fighting with these bitches

They like me for my riches, you like me for me

That's the reason I gave you keys to my V

See you be whipping my Benz

But you still wanna listen to your friends

And them gon' be the same bitches with me in the end

You look at your neck, what you see plenty of ice?

Then you think these hoes don't envy your life?

They wanna lay in Brazil, spend a day in the hills

It ain't hard to shop all day and pay the bills

Fuck the way you feel

And keep it all real I wrote your name on my will

And yo', that's real

You think a nigga cheatin' cause I don't be all in your ass

You think them your friends

I cut you off, all them'll laugh

See my shit right there, put it all in the bag

You ain't gotta say shit to me again, just call me a cab

I'm Out

[Repeat 1]

Now good thing I ain't a nigga who get way open

And fall for a chick that live way in Oakland

You pay for a trip, she lay up on an ocean

Then you find out this girl playin' with your emotions

I had this one chick turned out a dumb chick

Cause all she ever did for me was some dumb shit

But I could peep how mommy used to be foul

And everytime I hang up the phone she would redial

But it takes more for Mase to flip

I'm the first one to want out this relationship

Save that Jeep receipt, just in case you shit

You wanna fuck with my friends, take your pick, uh

You wanna do your thing, do your thing then

But don't be feignin' when you see me minglin'

Running up saying you love me and don't know the meanin'

When I walk away I could hear the girl screamin'

[Repeat 1]

[Repeat 1 until fade while:]

I just wanna know why

You know I wanna know why

Me Faça Chorar

[1 - NC] Oh pai

Você sabe que me faz chorar

[Mase] Você me faz chorar também

[NC] Como você pode me amar

Não consigo entender o porquê

[Mase] Eu só quero saber o porquê

[NC] Oh pai

Você sabe que me faz chorar

[Mase] Você me faz chorar também

[NC] Como você pode me amar

Não consigo entender o porquê

[Mase] Eu só quero saber o porquê

Você acha que eu quero te ver chorando?

Você acha que eu quero você quando não precisa de mais nada?

Então fica com medo toda vez que ouve as sirenes

Ouvir os caras abrindo fogo e

Pensar que seu bebê tá morto, na frente de um hidrante

Mas vai chegar um tempo em que

Não vai ter mais choradeira

Não vai ter mais jantares, não vai ter mais diamantes

Sem mais reclames, sem mais violinos caros

E provavelmente eu serei o que vai estar chorando

Segundo minha mãe, se você quer saber se uma garota te ama

Tudo que você precisa fazer é fazê-la sofrer

Pare de gastar, pare de dar peles e linho

Você vai ver se essa garota vai ficar com você até o fim

Porque flutuar na boa, tudo é tranquilo

E quando você chega no bairro, tudo é tranquilo

Dar dinheiro pra ela fazer compras, tudo é tranquilo

Mas quando você ficar quebrado, tá tudo tranquilo, né?

[Repetir 1]

Você sabe que tá começando a agir igual essas vadias

Toda noite com essas vadias

O que você tá fazendo brigando com essas vadias?

Elas gostam de mim pelas minhas riquezas, você gosta de mim por quem eu sou

Essa é a razão de eu ter te dado as chaves do meu carro

Veja, você tá dirigindo meu Benz

Mas ainda quer ouvir seus amigos

E elas vão ser as mesmas vadias comigo no final

Você olha pro seu pescoço, o que você vê? Muito gelo?

Então você acha que essas garotas não têm inveja da sua vida?

Elas querem ficar no Brasil, passar um dia nas montanhas

Não é difícil fazer compras o dia todo e pagar as contas

Dane-se como você se sente

E mantenha tudo real, eu escrevi seu nome no meu testamento

E aí, isso é real

Você acha que um cara tá traindo porque eu não tô sempre em cima de você?

Você acha que são seus amigos?

Eu te cortei, todos vão rir

Veja minhas coisas ali, coloca tudo na bolsa

Você não precisa dizer nada pra mim de novo, só chama um táxi

Tô fora

[Repetir 1]

Agora, ainda bem que eu não sou um cara que se entrega fácil

E se apaixona por uma garota que mora lá em Oakland

Você paga uma viagem, ela fica de boa na praia

Então você descobre que essa garota tá brincando com suas emoções

Eu tive uma garota que se revelou uma idiota

Porque tudo que ela fez por mim foi besteira

Mas eu percebia como ela costumava ser traiçoeira

E toda vez que eu desligava o telefone, ela ligava de novo

Mas leva mais pra Mase se revoltar

Eu sou o primeiro a querer sair desse relacionamento

Guarde o recibo do Jeep, só pra garantir

Você quer ficar com meus amigos, escolha um

Você quer fazer o que quiser, faça então

Mas não fique fingindo quando me ver socializando

Correndo pra dizer que me ama e não sabe o que isso significa

Quando eu me afasto, eu consigo ouvir a garota gritando

[Repetir 1]

[Repetir 1 até desaparecer enquanto:]

Eu só quero saber o porquê

Você sabe que eu quero saber o porquê

Composição: Harve Pierre / Mason Betha