Ты мой

Você é minha

Ты мой

Fora da janela, nevoeiro como leite e solЗа окном туман, как молоко и солнце далеко
Nós cantamos nos padrões desses dias, nada é mais importanteМы поём в узорах этих дней, нет ничего важней
Não há nada mais importante amorНет ничего важней любви

Cem velas, cem luzes brilhantes mantêm meu amorСто свечей, сто ярких огоньков хранят мою любовь
Como um fluxo em sua alma suas palavras: Estamos juntos para sempreКак ручей в душе твои слова: Мы вместе навсегда
Nós estamos juntos com você para sempreМы вместе навсегда с тобой

Você é minha e mesmo seТы мой, и даже если
Este globo voa para lugar nenhumЭтот шар земной летит в никуда
Você é meu e esse amor não correspondidoТы мой, и эта безответная любовь
Em mim para sempreВо мне навсегда

E deixe chover e cair em uma tempestadeИ пусть летят дожди, и падают грозой
Minha alma está quente com vocêМоей душе тепло с тобой

Você é minha e mesmo seТы мой, и даже если
Este globo voa para lugar nenhumЭтот шар земной летит в никуда
Você é meu e esse amor não correspondidoТы мой, и эта безответная любовь
Em mim para sempreВо мне навсегда

Você é minhaТы мой