Be Mine

Seja Minha

Be Mine

Ei, para ser honesto
Hey, to be honest
Hey, to be honest
Eu não quero ir para casa esta noite
I don't wanna go home tonight
I don't wanna go home tonight
A noite toda
All night long
All night long
A noite toda
All night long
All night long
Então me deixe ser egoísta esta noite, comigo
So let me be selfish 今夜くらいは with me
So let me be selfish konya kurai wa with me
Assim a noite toda com você, a noite toda
Like this all night long 君と all night long
Like this all night long kimi to all night long

Desde o dia em que coloquei os olhos em você pela primeira vez, meu coração foi tingido da sua cor
一目見た日から 君色に染まる heart
Hitome mita hi kara kimi iro ni somaru heart
Eu sou tão louco que quero culpar alguém o dia todo
誰かのせいにしたいくらい夢中で all day
Dareka no sei ni shitai kurai muchuu de all day
Eu tenho uma queda por você
I've got a crush on you
I've got a crush on you

Você já é minha, te amo
その瞳その声も
Sono hitomi sono koe mo
Você já é minha, te amo
You're already mine, love you
You're already mine, love you
Eu protegerei esses dias também
この日々も守るから
Kono hibi mo mamoru kara
Eu quero você só para mim
I want you all to myself
I want you all to myself
Querida, querida, em câmera lenta
Baby, baby, in slow motion
Baby, baby, in slow motion
Querida, querida, me sinta até o fim
Baby, baby, feel me till the end
Baby, baby, feel me till the end
Querida, querida, olhe nos meus olhos
Baby, baby, look into my eyes
Baby, baby, look into my eyes
Querida, sim, querida
Baby, yeah, baby
Baby, yeah, baby

Mesmo se você estiver bem, eu não estou bem, então não me deixe
君が大丈夫でも
Kimi ga daijoubu demo
Eu entendo o significado disso, ei senhorita
僕が大丈夫じゃないから don't leave me
Boku ga daijoubu janai kara don't leave me
Ah, estou ficando louco
分かるこの意味 hey lady
Wakaru kono imi hey lady

Oh, querida, não pare com isso
Oh I'm going crazy
Oh I'm going crazy
Nada em você, oh, eu sou viciado em você
Oh, baby, don't stop it 止めないで
Oh, baby, don't stop it tome naide
Esses olhos, essas vozes também
Nothing on you, oh, I'm addicted to you
Nothing on you, oh, I'm addicted to you

Você já é minha, te amo
その瞳その声も
Sono hitomi sono koe mo
Você já é minha, te amo
You're already mine, love you
You're already mine, love you
Eu protegerei esses dias também
この日々も守るから
Kono hibi mo mamoru kara
Eu quero você só para mim
I want you all to myself
I want you all to myself
Querida, querida, em câmera lenta
Baby, baby, in slow motion
Baby, baby, in slow motion
Querida, querida, me sinta até o fim
Baby, baby, feel me till the end
Baby, baby, feel me till the end
Querida, querida, olhe nos meus olhos
Baby, baby, look into my eyes
Baby, baby, look into my eyes
Querida, sim, querida
Baby, yeah, baby
Baby, yeah, baby
Ei senhorita
Hey lady
Hey lady