Just the 2 of us

Só Nós Dois

Just the 2 of us

Agora mesmo, vou sair correndo
今すぐ飛び出して向かおうか
ima sugu tobidashite mukaou ka
Se é isso que você quer
キミが望むなら
kimi ga nozomu nara
A qualquer hora, eu vou até você
いつでも, I'll rush to you
itsudemo, I'll rush to you
Só de ouvir sua voz meu corpo já vibra, é
声を聴くだけで身体が疼く, yeah
koe wo kiku dake de karada ga uzuku, yeah
Fico encantado, meu coração derrete
見惚れて溶けていく my heart
miorete tokete iku my heart
Já tô dentro de você, tô dentro de você, oh, baby
既に into you, I'm into you, oh, baby
sudeni into you, I'm into you, oh, baby

É uma vida só, então
一度きりの人生だから
ichido kiri no jinsei dakara
Sem arrependimentos, não, não é um adeus
後悔なんて, no, no goodbye
koukai nante, no, no goodbye
Sem pensar na próxima vida
来世のことは考えずに
raise no koto wa kangaezu ni
Me chama, vem logo
Hit me up, hurry up
Hit me up, hurry up

Você me faz cantar, oh, oh, oh, oh, oh
You got me singing, oh, oh, oh, oh, oh
You got me singing, oh, oh, oh, oh, oh
Você me faz sentir, oh, oh, oh, oh, oh
You got me feeling, oh, oh, oh, oh, oh
You got me feeling, oh, oh, oh, oh, oh
Sorria pra mim, fique rindo
微笑んでよ 笑っててよ
hohoende yo warattete yo
Pra sempre, o que você quiser, o que você precisar, baby
いつまでも, whatever you want, whatever you need, baby
itsumade mo, whatever you want, whatever you need, baby

Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
O que você quiser, o que você precisar, baby
Whatever you want, whatever you need, baby
Whatever you want, whatever you need, baby

Agora eu posso ser sincero, será?
今なら素直になれるのかな
ima nara sunao ni nareru no kana
Porque eu quero você, sempre confio em você
キミを望むからいつでも trust in you
kimi wo nozomu kara itsudemo trust in you
Me diga qualquer coisa, é
Tell me anything, yeah
Tell me anything, yeah
Me dê mais uma chance, é
Give me one more chance, yeah
Give me one more chance, yeah
Olhe pra mim, te amo (Ei!)
振り向いてて, love ya (Hey!)
furimuite te, love ya (Hey!)
Só de ouvir sua voz eu me sinto nas nuvens, é
声が聴こえるだけで空を飛ぶ, yeah
koe ga kikoeru dake de sora wo tobu, yeah
Não tem como me acostumar com você, minha garota
見慣れるわけない my girl
minareru wake nai my girl
Então, me siga, me siga, oh, baby
だから, follow me, follow me, oh, baby
dakara, follow me, follow me, oh, baby

É uma vida só, então
一度きりの人生だから
ichido kiri no jinsei dakara
Sem arrependimentos, não, não é um adeus
後悔なんて, no, no goodbye
koukai nante, no, no goodbye
Sem pensar na próxima vida
来世のことは考えずに
raise no koto wa kangaezu ni
Me chama, vem logo
Hit me up, hurry up
Hit me up, hurry up

Você me faz cantar, oh, oh, oh, oh, oh
You got me singing, oh, oh, oh, oh, oh
You got me singing, oh, oh, oh, oh, oh
Você me faz sentir, oh, oh, oh, oh, oh
You got me feeling, oh, oh, oh, oh, oh
You got me feeling, oh, oh, oh, oh, oh
Sorria pra mim, fique rindo
微笑んでよ 笑っててよ
hohoende yo warattete yo
Pra sempre, o que você quiser, o que você precisar, baby
いつまでも, whatever you want, whatever you need, baby
itsumade mo, whatever you want, whatever you need, baby

Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
O que você quiser, o que você precisar, baby
Whatever you want, whatever you need, baby
Whatever you want, whatever you need, baby

Oh, oh, oh, eu vou te dar tudo, meu amor
Oh, oh, oh, 全て捧げるmy luv
Oh, oh, oh, subete sasageru my luv
Meu coração não para
鼓動が止まらないよ
kodou ga tomaranai yo
Vamos viver um amor ardente
熱い恋をしよう
atsui koi wo shiyou
Só nós dois
Just the 2 of us
Just the 2 of us

Você me faz cantar, oh, oh, oh, oh, oh
You got me singing, oh, oh, oh, oh, oh
You got me singing, oh, oh, oh, oh, oh
Você me faz sentir, oh, oh, oh, oh, oh
You got me feeling, oh, oh, oh, oh, oh
You got me feeling, oh, oh, oh, oh, oh
Sorria pra mim, fique rindo
微笑んでよ 笑っててよ
hohoende yo warattete yo
Pra sempre, o que você quiser, o que você precisar, baby
いつまでも, whatever you want, whatever you need, baby
itsumade mo, whatever you want, whatever you need, baby

Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
O que você quiser, o que você precisar, baby
Whatever you want, whatever you need, baby
Whatever you want, whatever you need, baby