Baderech El Hayam

Caminho para o Mar

Baderech El Hayam

Em cada um há algum sintomaBechol echad yesh eizeh min symptom
que não se manifesta de verdadeshe'lo bolet be'ofen mamashi
E também eu, dentro de mim, de repentevegam ani betoch atzmi pit'om
escuto os mistérios da minha almamakshiv lemisterei kolot nafshi

Em cada um há um traço escondidoBechol echad yesh metoraf chavui
que se revela e às vezes se ocultashemitgaleh ule'itim nech'bat
no seu mundo, eu estou presoba'olam shelach ani shavui
no meu mundo, quem se importa...ba'olam sheli lemi echpat...

(E) só eu e você somos normais entre todos(Ve)rak ani ve'anochi normali mikulam
na comunidade que vai em direção ao marbatach'burah hatziburit nose'a el hayam
só eu e você somos normais entre todosrak ani ve'anochi normali mikulam
eu me esqueço de mim no caminho para o marani shoche'ach et atzmi baderech el hayam

Todos dizem que amanhã virá a pazKulam omrim machar yavo shalom
mas para nós já despertou o fimaval aleinu kvar hekitz haketz
e até que abram as comportasve'ad sheyiftechu et hashas'tom
eu desço ao mar para me refrescarani yored layam lehitrachetz

Agora estou em pé, de frente para o marAchshav ani begovah pnei hayam
vejo você de todos os tipos grandesro'eh otach bechol minei g'dalim
e me pergunto onde estavam todosumishtomem heichan hayu kulam
quando Deus trouxe as regraskshe'elohim himtzi et hak'lalim

(E) só eu...(Ve)rak ani ...

De repente, eu me encontreiPit'om mitziti et atzmi
procurei a saídachipasti hasharah
tão difícil foi me verkol kach huft'at lir'ot oti
olhando no espelhomabit bi bamar'ah
voltei do mar, passei pela voltachazarti mehayam avarti bas'vivah
só queria dizer que foi bom para mimrak ratziti lehagid shehayit elai tovah

(E) só eu...(Ve)rak ani...