Tradução gerada automaticamente

Hold Me
Mashonda
Me Abrace
Hold Me
Toda vez que você estava perto de mim, babyEvery time you were around me baby
Garoto, você sabe que me deixa loucaBoy you know you drive me crazy
E eu realmente quero ser sua garotaAnd I really wanna be your lady
É só isso, baby, nada maisThat's all baby, nothin' else
Eu venho te observando há alguns anosI been watchin' you for a few years
Toda vez que você aparece, eu só fico olhandoEvery time you come around, I just stare
Tem algo que eu preciso deixar claroThere is somethin' I gotta make clear
Tudo que eu quero que você faça éAll I want you to do is
[Refrão:][Chorus:]
Me abrace, me abrace (me abrace)Hold me, hold me (hold me)
Mostre que você quer (que você quer)Show me that you do (that you do)
Me conhecer tambémWanna get to know me too
Me abrace, chega de solidãoHold me, no more lonely
Estou com você (estou com você, baby)I'm with you (I'm with you baby)
Estamos passando mais tempo juntosWe been spendin' more time together
Nos conhecendo melhorGettin to know each other better
Baby, eu topo qualquer coisaBaby I am down for whatever
Estou me apaixonando devagarSlowly fallin love
Porque você me tratou como uma princesaCause you treated me like a princess
Com você, não preciso me preocupar com estresseWit you, don't have to worry 'bout stress
E eu realmente preciso confessarAnd I really have to confess
Você é o melhor, babyYou're the best baby
[Refrão][Chorus]
[Verso: Kanye West][Verse: Kanye West]
Veja, nenhuma das garotas me conhece, mas todas me queremSee none of the girls know me, but they all want me
Então, quando elas começam a falar, só me abrace e me mantenha em suas orações, pra que esses haters não consigam atravessar as camadasSo when they start runnin' they mouths just hold me and keep me in your prayers so these nay-sayers can't make it through out layers
Eu digo algo pra te aquecer, tipo CalifórniaI say somethin' to warm you up like California
Eu sou de Chicago, você é da Maçã, como FionaI'm from the Chi, you from the Apple like Fiona
Estou me sentindo como o Príncipe quando conheceu ApolloniaI'm feelin like Prince when he met Appolonia
Você está meio tensa porque o que suas amigas te avisaramYou feelin kinda tense cause what ya frienda have warned ya
Cara, eles estão odiando, se não estão odiando, estão insinuandoMan, they hatin', if they ain't hatin, they insinuatin'
Você se lembra quando começamos a namorar, trabalhávamos no shoppingYou remember when we first start datin, we worked at the mall
Disseram que éramos como um cara sem músculos, oh, eles nunca vão dar certoThey said we like a guy with no muscles. oh they'll never work out at all
E eu era só aquele cara quebrado que trabalhava ao lado, mas pode por favor doar um pouco de sexo para os pobresAnd I just that broke dude that worked next door, but can please donate some sex to the poor
Baby, eu vejo, um dia, estaremos dirigindo aqueles carros insanosBaby, I see it, one day, we'll be drivin in dem crazy whips
Não vou ficar trabalhando nesse turno até os 86I ain't gon' be workin' this grave shift 'til I'm 86
Não vou ficar empurrando essa vassoura, não vou ficar no quarto do meu amigo, que é só um quarto que eu chamo de meu esconderijoI ain't gon' be pushin' this broom, I ain't gon' be stayin' in my friend's room that's only one bedroom that i call my lair
Nós éramos V.I.P.We was V.I.P.
Jogadores muito imagináriosVery imaginary Playas
Veja porque nós, fumamos nossa ervaSee why we, smoke our weed
Você nunca deixa esses rumores virem entre nósYou neva let these rumors come between you and me
E isso é bom, além de você ser bonita, o bairro também é bonitoAnd that's good lookin' plus you good lookin' plus the hood lookin'
Então me segure firme como o B.I.G. segurou BrooklynSo hold me down like B.I.G. held Brooklyn
[Ponte:][Bridge:]
Me segure firme, não vá embora (não vá)Hold me down, don't go away (don't go)
Me dê seu amor por mais um milhão de diasGive me your love a million more days
Nos seus braços, eu quero ficar (ficar)In your arms, I wanna stay (stay)
Eu sempre quero estar com vocêI always wanna be with you
Qualquer coisa que você quiser que eu façaAnything you want me to do
Baby, você sabe que eu farei por você (você)Baby you know I'll do it for you (you)
(Me abrace, mostre que você quer)(Hold me, show me that you do)
[Continue até o final][Continue until end]



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mashonda e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: