Cantano I Ragazzi

Cantando os Garotos

Cantano I Ragazzi

Cantam os garotos que não sabem o que fazerCantano i ragazzi che non sanno cosa fare
Enquanto esperam a vida como um trem rumo aoMentre aspettano la vita come un treno verso il
Com sua juventude desesperada de alegria [marCon la loro giovinezza disperata di allegria [mare
Cantam os garotos os anos de jeansCantano i ragazzi gli anni di blue jeans
Feitos de férias, lindos como um filmeFatti di vacanza belle come un film
Com aquela impaciência de se jogar foraCon quell'impazienza di buttarsi via
Que todos nós tínhamos na nossa turmaChe avevamo tutti nella nostra compagnia
Cantam os garotos na saída da escolaCantano i ragazzi all'uscita di una scuola
E se acham diferentes porque a alma deles voaE si credono diversi perché l'anima gli vola
Eu os observo do silêncio da primeira nostalgiaIo li guardo dal silenzio della prima nostalgia
Cantam os garotos e a vida vaiCantano i ragazzi e la vita va
Levantando respingos de felicidadeSollevando spruzzi di felicità
Perdidos no dilúvio que cada um tem dentro de siPersi nel diluvio che ognuno ha dentro sé
Cantam os garotos nesta arca de noéCantano i ragazzi su quest'arca di noè
Que o amor éChe l'amore è
Afogados no azul da nossa idadeAffogati nel blu di quella nostra età
O sonho era a música e um pouco de liberdadeIl sogno era la musica e un po' di libertà
E você também cantava, meu amor perdidoE cantavi anche tu perduto amore mio
Que me ajudava a viverChe mi aiutavi a vivere
E naquela noite eu te procurei em vãoE quella sera ti ho cercato inutilmente
Entre as estrelas de um showFra le stelle di un concerto
E às vezes eu choro enquanto...E a volte piango mentre...
Cantam os garotos como marinheirosCantano i ragazzi come marinai
Da juventude que nunca é suficienteDella giovinezza che non basta mai
Cantam os garotos, mas não somos nósCantano i ragazzi ma non siamo noi
Eles têm outra música, outros sonhos e outros heróisHanno un'altra musica altri sogni ed altri eroi
Cantam os garotos nas noites dos anos 2000Cantano i ragazzi nelle sere del duemila
E se acham diferentes porque a alma deles voaE si credono diversi perché l'anima gli vola
Nesse trem rumo ao mar, desesperados de alegriaSu quel treno verso il mare disperati di allegria
Cantam os garotos e a vida vaiCantano i ragazzi e la vita va
Doce tempo perdido na eternidadeDolce tempo perso nell'eternità
Se reencontrarão em fotografiaSi ritroveranno in fotografia
Perdidos no silêncio da primeira nostalgiaPersi nel silenzio nella prima nostalgia
Cantam os garotos enquanto os dias vão passandoCantano i ragazzi mentre i giorni vanno via