Generation

Geração

Generation

Cinco mil dias atrásCinquemila giorni fa
Destruíamos a cidadeSpaccavamo la città
Repetindo como uma poesiaRipetendo come una poesia
"hoje eu mudo o mundo e assim seja!""oggi cambio il mondo e così sia!"

Geração minha tristeza!Generation my tristescion!

Suas mãos nas minhasLe tue mani nelle mie
Corríamos atrás das nossas ideiasCorrevamo dietro a quelle nostre idee
Mastigando sonhos e amores pela metadeMasticando sogni e amori a metà
Como os cursos na universidadeCome i corsi all'università

Geração minha ilusão!Generation my delusion!

Você não deve acreditarNon devi credere
Que foi tudo em vãoChe è stato inutile
Sentir-se apaixonado, heróisSentirsi innamorati eroi
De um mundo marginalDi un mondo marginale
Gritar raiva na caraGridare rabbia in faccia
Desse eterno showA questo eterno show
Mesmo que hoje não se possaAnche se oggi no non si può
Porque os últimos não existemPerché gli ultimi non esistono

Mas é a vida que com um "oi"Ma è la vita che con un ciao
Depois te deixa na mão como o Charlie BrownPoi ti lascia a piedi come charlie brown
E você se perde na imbecilidadeE ti perdi nell'imbecillità
Que a política produziuChe ha prodotto la politica

Sputtanescion par-conditionSputtanescion par-condition

E você também desisteE ti arrendi anche tu
E seu filho já segue a sua triboE tuo figlio segue ormai la sua tribù
Mas aqueles olhos azuis já gritamMa quei suoi occhi azzurri gridano già
Para esse mundo sem almaA questo mondo senza l'anima

Evolução, sem bombescionEvolution no bombescion

Deixe-os acreditarLasciagli credere
Que dá pra viverChe si può vivere
Com a vergonha que você tem de siCon la vergogna che hai di te
E das suas ilusõesE delle tue illusioni
Que se pode sonhar até o fimChe si potrà sognare fino all'ultimo
Mesmo que você saiba... eu sei...Anche se tu lo sai...io lo so...
Que contos de fadas não existemChe le favole non esistono
Mas milagres talvez aconteçam...!Ma i miracoli forse accadono...!

Aqui vamos nós, todo dia é a mesma situaçãoHere we go everyday it's the same situation
Problemas e confusões é tudo que temosTrouble.problems is all that we get
Precisamos de um mundo novo pra respirar nova vidaWe need a change world to breath new life
Pra que as crianças vejam dias melhoresSo i'll kids can see brighter days

Juntos podemos marchar se vem do seu coraçãoAs one we can march if it's comin' from your heart
Do passado pro presente, pro futuro, veja o solFrom the past to the present to the future see the sun
Como um garoto crescendo no sul do BronxAs a boy growin' up in the south south bronx
Era diversão e jogos, mas armas e dorIt was fun and games, but guns and pain

Então eu beijo minha mãe e abraço meu irmãoSo i kiss my mother and i hugg my brother
Força e unidade, amor na comunidadeStrenght and unity and love community
Força e unidade, amor na comunidadeStrenght and unity and love community
Força e unidade, amor na comunidadeStrenght and unity and love community

Mão na mão, unidos nós permanecemosHand to hand united we stand
Povo do planeta, vamos gritar issoPeople of the planet let's shout it out
Força e unidade, amor na comunidadeStrenght and unity and love community
Vamos fazer deste lugar um lar...Let's make this place a home...