Numb

Dormente

Numb

Eu não quero estar na porra da festaI don't wanna be at the fucking party
Me desculpe por estar atrasado para a festa, eu não quero estar aquiI'm sorry that I'm late to the party I don't wanna be here
Pessoas gritando no meu ouvido tipoPeople yelling in my ear like
Pegue outra cerveja tipoGet another beer like
Pegue uns cigarros eu tenho fogoGo get cigs I gotta light
Quase entrei em uma brigaNearly got into a fight

Bloqueando esses sentimentos como se eu estivesse entorpecidoBlocking out these feelings like I'm numb
Eu realmente não me importo se você ficar bêbadoI don't really care if you get drunk
Mas por favor não tente me fazer, fazer o mesmoBut please don't try and make me do the same
A pressão dos colegas não funciona no meu cérebroPeer pressure doesn't work onto my brain
Estou bloqueando, bloqueando todos esses sentimentosI'm blocking, blocking all these feelings out
Como se estivesse ficandoLike I'm getting

Entorpecido, en-en en-entorpecidoNumb, na-na na-numb
Como se estivesse ficandoLike I'm getting
Entorpecido, en-en en-entorpecidoNumb, na-na na-numb
Como se estivesse ficandoLike I'm getting
Entorpecido, en-en en-entorpecidoNumb, na-na na-numb
Como se estivesse ficandoLike I'm getting

Estou bloqueando todos esses sentimentos como se estivesse ficandoI am blocking all these feelings out like I'm getting
Você fica empolgado quando essa garrafa estoura, oh você tá mandando bemYou get hyped when that bottle pop oh you acting cool
Veja, eu fico com raiva quando você fala muito, eu fico meio rudeSee I get angry when you talk a lot I get kinda rude
Em contrapartida, sou muito diferenteAnd up front I'm very different
Me coçando para entrar em um estúdio para falar sobre o que vejo, falar sobre minha visãoItching to get in a studio talk about what I see like speak my vision

Sente-se no sofáSit on the couch
Como um reclusoLike a recluse
Ficando por dentroStaying inside
Faça o que eu façoDo what I do

Não quero vir para a festaDon't wanna come to the-the party
Meninas sendo falsas exibem seus corposGirls being fake show off their bodies
Para ser o homem, seja um homem, vocês acham que voam como Peter PanTo be the man be a man y'all think y'all fly like Peter Pan
Você pega um grama ou corre um gramaYou take a gram or you run a gram
Você julga, mas não suportariaYou judge but can't take a stand
Tudo que vejo é uma farsaAll I see is a fake
Tudo que eu sinto é o ódioAll I feel is the hate

Há muita comoçãoThere is a lot of commotion
Estou meio enjoado deste lugarI'm kind of sick of this place
Estou meio farto desta festaI'm kind of sick of this party
Vocês bancando o Bob MarleyYa'll doing Bob Marley
Mas cara, é tão desagradávelBut dude, it's so gnarly
Estou meio enjoado da sua caraI'm kind of sick of your face

Me desculpe por estar atrasado para a festa, eu não quero estar aquiI'm sorry that I'm late to the party I don't wanna be here
Pessoas gritando no meu ouvido tipoPeople yelling in my ear like
Pegue outra cerveja tipoGet another beer like
Pegue uns cigarros, eu tenho fogoGo get cigs I gotta light
Quase entrei em uma brigaNearly got into a fight

Bloqueando esses sentimentos como se eu estivesse entorpecidoBlocking out these feelings like I'm numb
Eu realmente não me importo se você ficar bêbadoI don't really care if you get drunk
Mas por favor não tente me fazer, fazer o mesmoBut please don't try and make me do the same
A pressão dos colegas não funciona no meu cérebroPeer pressure doesn't work onto my brain
Estou bloqueando, bloqueando todos esses sentimentosI'm blocking, blocking all these feelings out

Como se estivesse ficandoLike I'm getting
Entorpecido, en-en en-entorpecidoNumb, na-na na-numb
Como se estivesse ficandoLike I'm getting
Entorpecido, en-en en-entorpecidoNumb, na-na na-numb
Como se estivesse ficandoLike I'm getting
Entorpecido, en-en en-entorpecidoNumb, na-na na-numb
Como se estivesse ficandoLike I'm getting

Estou bloqueando todos esses sentimentos como se estivesse ficandoI am blocking all these feelings out like I'm getting
Você vem a este shh, em busca de uma alma gêmeaYou come to this shh looking for a soul mate
Você só quer entrar em algumas pernas como oh-layYou just wanna get in some legs like oh-lay
Mentiu para si mesmo, continuo dizendo que você é tão bomLied to yourself keep saying that you so great
Quando você sobe, você não é real, isso é uma bomba falsaWhen you come up you're not real that's a pump fake

Eu vejo a diferença em vocêI see the difference in you
Eu vejo a mentira em vocêI see the lying in you
Deixe-me expressarLet me express
Eu vejo a dor por dentroI see the pain in inside
Eu sinto a angústia em vocêI feel the crying you
Deixe digerirLet it digest

Verdades reveladas quando você bebeTruths out when you drink
Fluxos fazendo você afundarFlows making you sink
O que é uma reação em cadeiaWhat's a chain reaction
Com o elo que faltavaWith the missing link
Talvez você deva pensarMaybe you should think
Deixar o cérebro trabalharLet the brain work

Oh, você quer beber e tirar sua camisaOh, you wanna drink and off your shirt
Não quero estar aqui cara, eu não quero estar aquiDon't wanna be here man I don't wanna be here
Isso pode ser para você cara, mas para mim é bem estranhoThis might be for you man but for me it's quite weird
Me desculpe por estar atrasado para a festa, eu não quero estar aquiI'm sorry that I'm late to the party I don't wanna be here

Pessoas gritando no meu ouvido tipoPeople yelling in my ear like
Pegue outra cerveja tipoGet another beer like
Pegue uns cigarros, eu tenho fogoGo get cigs I gotta light
Quase entrei em uma brigaNearly got into a fight

Bloqueando esses sentimentos como se eu estivesse entorpecidoBlocking out these feelings like I'm numb
Eu realmente não me importo se você ficar bêbadoI don't really care if you get drunk
Mas por favor não tente me fazer, fazer o mesmoBut please don't try and make me do the same
A pressão dos colegas não funciona no meu cérebroPeer pressure doesn't work onto my brain
Estou bloqueando, bloqueando todos esses sentimentosI'm blocking, blocking all these feelings out

Como se estivesse ficandoLike I'm getting
Entorpecido, en-en en-entorpecidoNumb, na-na na-numb
Como se estivesse ficandoLike I'm getting
Entorpecido, en-en en-entorpecidoNumb, na-na na-numb
Como se estivesse ficandoLike I'm getting
Entorpecido, en-en en-entorpecidoNumb, na-na na-numb
Como se estivesse ficandoLike I'm getting
Estou bloqueando todos esses sentimentos como se estivesse ficandoI am blocking all these feelings out like I'm getting
DormenteNumb