Slut För Alltid

Fim Para Sempre

Slut För Alltid

Afasia:Afasi:
De repente, apenas vencê-loPlötsligt bara slog det till
Spliffen bater 'em, eu deixoSpliffen knacka' på, jag släppte in
Como tantas vezes antes ...Som så många gånger dessförinnan...
O ba 'disse' bang 'muita fumaça de um filme westernDet ba' sa 'pang' en massa rök som ur en västernfilm
E levantei-me, em seguida, cair todos os muros em ...Och jag reste mig, sen rasa alla väggar in...

Eu verifico-me no espelho, o que diabos está acontecendo?Jag kolla mig i spegeln, vad fan är det som händer?
Eu estou prestes a quebrar, deve va 'um sonho,Jag håller på gå sönder, det måste va' en dröm,
Mas o que diabos é isso comigo, alta como uma casa,Men vafan är det med mig, hög som ett hus,
Se alguém pudesse me ver - que merda patéticoOm nå'n kunde se mig - shit vad patetisk

Passaram por um longo tempo desde que ela e tomei um lanche e disse o que pensavaHar gått för lång tid sen hon och jag tog ett snack och sa vad vi tyckte
Por agora salta as coisas que dizemos apenas as bocas,För nu studsar allt vi säger bara mellan munnarna,
Frente e verso como um rumorFram och tillbaks som ett rykte
Se pudéssemos huh 'como nós pensamos, ambos tentando mas as coisas mudamOm vi bara kunde va' som vi tänkte, båda försöker men saker förändras
Reuniões mais difíceis, elevando-se em seus olhos, eu acho que nós perdemos, sinto sua falta bebêHårdare möten, tornar i blicken, jag tror vi förlorat, saknar dig baby

Mas não deve, não deve ser assim, os anos passam merda em breve,Men det får inte, får inte bli så, åren går skitfort,
Mas eu nunca vou ser capaz de conhecer alguém novoMen jag kommer aldrig kunna träffa nå'n ny
Para ela nunca será tão bomFör hon kommer aldrig kunna vara så bra att
Ela e eu posso ficar onde estamosHon och jag kan stå där vi står
Parece que nós carimbado nosso loteamento complicado,Känns som vi ansat vår snåriga kolonilott,
Nesses tempos difíceis que tudo está crescendo novamente, novamente e novamenteI så dåliga tider att allt bara växer igen, igen och igen
Como um truque de mágica, basta verificar ey!Som ett trolleritrick, kolla bara ey!

Parece que estão dançando sobre os blocos de gelo frágeis eKänns som vi dansar på ömtåliga isflak och
Nós flutuar na corrente liderada por um penhascoVi flyter i strömmen på väg mot ett stup
Os punhos são apertados, não contra a corrente, mas uns contra os outros,Våra nävar är knutna, inte mot strömmen utan mot varandra,
Para nós lutamos, é claro,För vi bråkar så klart,
Não foi possível deixar que seja "para o fimKunde inte låta det va' in i det sista

Chorus afasia e alegrementeRefräng afasi & frej
Mas o que é uma merda, tudo doenteMen shit vad sjukt, allting
Mas, baby, este é o fimMen baby nu är det slut
Para serFör alltid

Frey:Frej:
Eu estava no beco com uma lâmina de barbear para a minha gargantaJag stod i gränden med ett rakblad mot min hals
Eu estava tão assustada que estava tremendo quando o sangue fluiuJag var så rädd så jag skakade när blodet rann
Ele gritou: "Dê-me seu dinheiro, o homem, dê-me os sapatosHan skrek "ge mig dina pengar, mannen, ge mig dina skor
E o seu telefone celular "- alegremente Larsson vai para a sepultura de um grama de cocaínaOch din mobil" - frej larsson går till graven för ett gram kokain

Mas eu poderia dobrar para trás, não sobreviver a qualquer custoMen jag kunde böja bakåt, inte överleva till varje pris
E máquina libra era vermelho em seus olhos, como uma chama todo fivishOch pundaren var röd i sina ögon, som av en hel fivish blaze
Eu consegui escapar com traços meus de sangueJag lyckades fly med mina blodspår
Pois eu estava transando com mortos já no longo prazoPå var jag fucking redan död på sikt
Como a AIDS-man! alegremente tomando um sinal de Deus que foi uma declaraçãoSom aids-man! frej taking ett tecken på gud det var ett statement

Desgastado e selou um pacto com meus irmãos,Sliten och sluten pakt med mina bröder,
Pais que fazem diferentes drogas 'e bebeuOlika farsor som knarka' och söp
E nós juramos em nossas vidas que se conseguirmos queOch vi svor på vårt liv att om vi blir som
Eles, então, ronnebyby (...) de viver o nosso sonhoDom då får ronnebyby (...)från att leva vår dröm

Agora eu estou aqui no auge da minha carreira,Nu står jag här på toppen av min karriär,
Mas tão cheia e tão alto que ja'nte sei onde estouMen är så full och så hög att ja'nte vet var jag är
E no funeral tentar lembrar meu nomeOch på begravningen försök att komma ihåg vad jag heter
Pai com terno preto e consciência correspondênciaPappa med svart kostym och matchande samvete

X2 coro afasia e alegrementeX2 refräng afasi & frej
Mas o que é uma merda, tudo doenteMen shit vad sjukt, allting
Mas, baby, este é o fimMen baby nu är det slut
Para serFör alltid

Sempre, o bebê está acabado agora, para sempreAlltid, baby nu är det slut, för alltid
Mas o que é uma merda, tudo doenteMen shit vad sjukt, allting
Mas, baby, agora acabou para sempreMen baby nu är det slut för alltid

X2 estava tudo bem, sempre feliz, foi tudo muito divertido, até agoraX2 allt var bra, alltid glad, allt var kul, fram tills nu
Mesma coisa, eu nunca, sempre que você (...)Samma sak, aldrig jag, alltid du (...)
Porque eu não entendo como tudo pareceVarför har aldrig jag fattat hur allt ser ut
Mostrei o seu início e que mostrou como tudo terminouJag visade din början och du visade hur allt tog slut

Merda o que é um tudo, doenteShit vad sjukt, allting
Agora é mais, para sempreNu är det slut, för alltid
Mas o que é uma merda, tudo doenteMen shit vad sjukt, allting