Black Wind Blowing

Vento Negro Sopra

Black Wind Blowing

Quando cheguei em casa, tinha sangue na portaWhen I got home there was blood on the door
Te vi deitado no chão da cozinhaI saw you lying on the kitchen floor
Corri pelo corredor quando vi o que ele fezI ran down the hallway when I saw what he did
E encontrei nosso bebezinho deitado morto no berçoAnd found our little bitty baby lying dead in her crib

Há um vento negro soprandoThere's a black wind blowing
Oh, há um vento negro soprandoOh there's a black wind blowing
Há um vento negro soprando do lado de fora dos nossos portõesThere's a black wind blowing outside our gates
Tentando levar esse lugar para o espaço sideralTrying to blow this place into outer space
Há um vento negro soprandoThere's a black wind blowing

Não me preocupei em atender o telefoneI didn't bother picking up the phone
Vou chegar lá primeiro, quero você só pra mimI'm gonna get there first I want you all alone
Vai ter sangue na parede e uma estrada ao sulThere's gonna be blood on the wall and a highway south
Sua escritura não vai te salvar quando minha arma estiver na sua bocaYour scripture won't save you when my gun's in your mouth

Há um vento negro soprandoThere's a black wind blowing
Oh, há um vento negro soprandoOh there's a black wind blowing
Há um vento negro soprando do lado de fora dos nossos portõesThere's a black wind blowing outside our gates
Tentando levar esse lugar para o espaço sideralTrying to blow this place into outer space
Há um vento negro soprandoThere's a black wind blowing

Eu tinha dezoito anos quando cheguei aqui pela primeira vezI was eighteen when I first came here
Eu e meu irmão tentando desaparecerMy and my brother trying to disappear
Ele escolheu o profeta, bebê, eu escolhi vocêHe chose the prophet baby I chose you
E desde aquele dia eu temi o que ele poderia fazerAnd from that day I feared what he could do

Há um vento negro soprandoThere's a black wind blowing
Oh, há um vento negro soprandoOh there's a black wind blowing
Há um vento negro soprando do lado de fora dos nossos portõesThere's a black wind blowing outside our gates
Tentando levar esse lugar para o espaço sideralTrying to blow this place into outer space
Há um vento negro soprandoThere's a black wind blowing

Eu fiz a curva e acelerei com tudoI took the corner then I gunned it hard
Dirigi minha caminhonete para o seu quintalI drove my truck into your front yard
Você saiu correndo, mas eu fui mais rápidoYou came out running but I was too fast
Derrubei suas pernas e te joguei na gramaI took out your legs and dropped you in the grass
Tinha gente do lado de fora, ouvi alguém gritarThere were people outside I heard somebody scream
Minha vida inteira virou uma tela de cinemaMy whole life became a movie screen
Lembrei de nós pulando na cama da mamãeI remembered us jumping on our momma's bed
Ela gritava "cuidado ou você vai bater a cabeça"She was yelling "be careful or you'll bump your head
Coloquei minha arma debaixo do seu queixoI put my gun up under your chin
Minha mão tremia, então eu pressioneiMy hand was shaking so I dug it in
Você começou a rir e disse "eu entendoYou started laughing and said "I understand
Você gostaria de não poder, mas eu sei que você podeYou wish you couldn't but I know you can
Você pode"You can"

Há um vento negro soprandoThere's a black wind blowing
Oh, há um vento negro soprandoOh there's a black wind blowing
Há um vento negro soprando do lado de fora dos nossos portõesThere's a black wind blowing outside our gates
Tentando levar esse lugar para o espaço sideralTrying to blow this place into outer space
Há um vento negro soprandoThere's a black wind blowing