Lights Off

Luzes Apagadas

Lights Off

Os raios de luz nunca param de passarLight rays never stop spending their days
refletindo nela de um jeito certo.bouncing off her in the right ways.
Eles atingem meus olhos e o mundo fica embaçado.They hit my eyes and the world goes hazy.
A cabeça diz: "Presta atenção, a gente tem que se mover."Brain says, "Listen up, we gotta move."
O corpo navega por todo o ambiente.Body navigates the whole room.
Estamos trocando sorrisos e as palavras vão se formando, se formandoWe're trading smiles and the words are forming, forming

Então me diz, quanto de você desaparece quando eu apago as luzes?So tell me, how much of you disappears when I turn the lights off?

Não é bem isso que eu queria dizer, mas vai servirNot exactly what I meant to say but it'll do
É uma pergunta válida pra vocêIt's a valid question for you
Se eu tirar toda a aparência, o que a gente tem?If I strip away the fashion, what do we get?
Olhos fechados, que tal a gente ter um diaEyes closed, how about we have a day
sem distrações dos raios de luz?undistracted by the light rays?
Quero ver se consigo te encontrarI want to see if I can find you
sem o estilo, o cabelo e a maquiagemminus the style and the hair and the make-up

Então me diz, quanto desaparece quando eu apago as luzes?So tell me, how much disappears when I turn the lights off?