Guardian Angel

Anjo da Guarda

Guardian Angel

Sinto que estou desmoronando, pois sei que perdi meu anjo da guarda.I feel I'm fallin' apart 'cos I know I've lost my guardian angel.
Um vislumbre fugaz do seu coração se perdendo desde o começo - sem voltaA fleetin' glimpse of your heart losin' right from the start - no return
E as coisas nunca mais serão as mesmas.An' things will never be the same.
Sinto que estou desmoronando, pois sei que perdi meu anjo da guarda...I feel I'm fallin' apart 'cos I know I've lost my guardian angel. . . .
Tento encontrar as palavras que mostram que eu me importo, palavras de confortoTry to find the words that show I sympathise words of comfort

Palavras que nunca criticam, embora eu saiba que você está apenas rindo de mimWords that never criticise though I know you simply laughin' at me

Eu simplesmente não consigo parar e deixar as coisas como estão.Ijust can't stop an' simply let it be.
Onde estão todos aqueles sentimentos dos meus dias passadosWhere are all those feelin's of my yesterdays

Sentimentos que agora eu tenho, trazendo de volta aqueles velhos tempos.Feelin's now I have bring back those bad ole ways.
Embora eu saiba que você quer se virar e ir emboraThough I know you wanna turn an' blow

Eu simplesmente não consigo parar e deixar você ir.I just can't stop an' simply let you go.
Sinto que estou desmoronando, pois sei que perdi meu anjo da guarda...I feel I'm fallin' apart 'cos I know I've lost my guardian angel. . ..
Deixe-me ver você sorrir mais uma vez, daquele jeito especial, quente como o verãoLet me see you smile once more that special way warm as summer

Em um dia frio de inverno, embora eu saiba que você está apenas rindo de mimOn a chilly winter's day though I know you're simply laughin' at me

Eu simplesmente não consigo parar e deixar as coisas como estão.I just can't stop an' simply let it be.
Sinto que estou desmoronando, pois sei que perdi meu anjo da guarda...I feel I'm fallin' apart 'cos I know I've lost my guardian angel. . . .