Immixtion

Immixtão

Immixtion

ÁCIDO:ACID:
Aqui estamos, como pragas, enfrentando a opressãoV'là qu'on s'drese comme des teignes face à l'oppression
A "Gad" "Mass" e a histeria sobem como no "Richter"La "Gad" "Mass" et l'hystérie monte comme à "Richter"
Precisamos nos destacar nesse mundo, fundar, que o reinado dos ricos acabeFaut qu'on déteigne en c'monde, fonde, que le règne riche s'termine
Onde essa obra ressoa, eu defendo, marca de nobreza, tronoLà où cette œuvre gronde, j'prône, marque de noblesse, trône
Onde minhas palavras ferem e não param de lutar contra os textos despidosLà où mes mots blessent et n'cesse de lutter contre les textes dénudés
Mas é realmente necessário? Já que no final, o arrivista se aproveita dos nossos textosMais est-ce vraiment nécessaire ? Vu qu'au final l'arriviste se sert de nos textes
Para se engordar, alguns até morrem! É triste, mas, não vou ter trégua, olhaPour s'engraisser certains en crèvent ! C'est triste mais, j'n'aurais d'trêve, r'garde
Eu sonho mais do que em "dezesseis", pega o microfone como uma espada, apesar do C.S.A.J'rêve plus qu'en "seize", saisis le micro comme un glaive malgré le C.S.A.

E tá tudo uma bagunça... tá tudo uma bagunça!Et ça part en couilles... ça part en couilles!
Nos levantamos contra a opressãoOn s'dresse contre l'oppression
A união é nossa missão, ambiçãoL'union notre mission, ambition
Nos levantamos contra a opressão!On s'dresse contre l'oppression !

BASE:BASE:
Eu tenho o dever de me expor à tarefa, de ser aquele que arrancaJ'ai l'devoir d'm'exposer à la tâche, d'être celui qui arrache
Sempre pronto para o confronto, preciso soltar!Toujours prêt pour le clash, faut qu'je lâche !
Na minha rua, preciso ter a condição, eu rimo com convicçãoDans ma rue faut qu'j'ai la condition, je rappe avec conviction
Garoto, faz o certo, protege seu traseiroGarçon fait l'con, protège ton fion
Eu tenho a mordida como um cão, denuncia, não poupa ninguém, lincha!J'ai le mordant comme un chien, dénonce, n'épargne personne, lynche !
Com textos cheios de raiva, o diabo tenta me encantarAvec des textes pleins de hargne le diable qu'essaie d'me charmer
Minha vida é um barulho. Eu resisto pela massaMa vie un vacarme. J'résiste pour la masse
Preciso confirmar isso aqui com a "Mass"Faut qu'je le confirme ici avec la "Mass"
Isso não vai me fazer o que acumula maisCa ne fera pas d'moi celui qui amasse le plus
Mas diante do espelho da vida, quero ser esse cara felizMais face au miroir de la vie, j'veux rester ce mec ravi
Eu cresço com textos cheios de utopia, e se a gente não sonhar mais?Je grandis avec des textes pleins d'utopie, et si on n'rêve plus ?
Pra que viver? Eu tenho as letras que embriagam, é você que me segueA quoi bon vivre ? J'ai les lyrics qui enivrent, à toi d'me suivre
Eu te ensinarei a ser livre (livre!) a voar como ÁcidoJe t'apprendrais à être libre (libre!) à voler comme Acid
A tomar posse de si mesmoA prendre possession de toi-même
Aqui não há concessões, A BrigadaIci pas de concessions, La Brigade
Nossa obsessão é ser verdadeirosNotre obssession rester vrais
Pela naçãoPour la nation
A verdade como marca de nobrezaLa vérité comme marque de noblesse
Demais mentiras feremTrop d'mensonges blessent
Então precisamos inspirar e pra isso eu transpiroAlors faut qu'on inspire et pour ça je transpire

Nos levantamos contra a opressãoOn s'dresse contre l'oppression
A união é nossa missão, ambiçãoL'union notre mission, ambition
Nos levantamos contra a opressão!On s'dresse contre l'oppression !

MOUSS:MOUSS:
A experiência das nossas vidas é explícitaL'expérience de nos vies est explicite
"Cada instante compartilhado é um momento mágico""Chaque instant partagé est un moment magique"
E medita ou busca uma lógica nos momentos únicosEt médite ou cherche une logique aux moments uniques
Eu coloco no absoluto, a necessidade de ser uma boa pessoaJe place dans l'absolu, la nécessité d'être une bonne personne
Bem-vindo à dimensão dos caras que se fundemBienvenue dans la dimension des gars qui fusionnent
Prepare-se para a batalha, nos microfones ficamos sem voz!Branle bas de combat, aux microphones on s'rend aphone !
Para que o respeito se fixe nas ações, nas palavras e em cada neurônioPour que le respect se fixe sur les actions, les paroles et sur chaque neurone
Não saímos de Saint-Cyr, mas de trás das cortinas!On n'sort pas de Saint-Cyr mais de derrière les fagots !
De nada, temos certeza, a não ser que neste pedaçoDe rien on est sûrs, sinon que sur ce morceau
"Base & Ácido" detonam e representam as estrelas do gueto!"Base & Acid" déchirent et représentent les all stars du ghetto !
Mass - A Brigada quer ser um exemplo para aqueles e aquelas que o respeito interpela!!Mass - La Brigade se veut un exemple pour ceux et celles que le respect interpelle !!

Nos levantamos contra a opressãoOn s'dresse contre l'oppression
A união é nossa missão, ambiçãoL'union notre mission, ambition
Nos levantamos contra a opressão!On s'dresse contre l'oppression !