Une Somme de Détails

Uma Soma de Detalhes

Une Somme de Détails

As eternas poeiras ao norte de MontrealLes éternelles poussières au nord de Montréal
Uma dança universal, é a aurora borealUne danse universelle c'est l'aurore boréale
Uma boa garrafa com uvas de antigamenteUne bonne bouteille aux cépages d'antan
Uma erva tailandesa com efeitos calmantesUne herbe thaï aux effets calmants

Uma soma de detalhes, uma soma de detalhes, uma soma de detalhesUne somme de détails , une somme de détails , une somme de détails
Eu dou, eu pegoJe donne , je prends
Uma soma de detalhes, uma soma de detalhes, uma soma de detalhesUne somme de détails , une somme de détails , une somme de détails
Eu roubo, eu devolvoJe vole , je rends
Uma soma de detalhes, uma soma de detalhes, uma soma de detalhesUne somme de détails , une somme de détails , une somme de détails
Eu dou, eu pegoJe donne , je prends
Uma soma de detalhes, renovei o contrato, voltei à rotinaUne somme de détails , j'ai reconduit le bail , j'ai repris le courant

Eu faço o muro, eu me mando, invadindo outros movimentos!Je fais le mur , je me taille , squatter d'autres mouvements !
Eu faço o muro, eu me mando, invadindo outros movimentos!Je fais le mur , je me taille , squatter d'autres mouvements !

Uma soma de detalhes, uma soma de detalhes, uma soma de detalhesUne somme de détails , une somme de détails , une somme de détails
Eu dou, eu pegoJe donne , je prends
Uma soma de detalhes, uma soma de detalhes, uma soma de detalhesUne somme de détails , une somme de détails , une somme de détails
Eu roubo, eu devolvoJe vole , je rends
Uma soma de detalhes, uma soma de detalhes, uma soma de detalhesUne somme de détails , une somme de détails , une somme de détails
Eu dou, eu pegoJe donne , je prends
Uma soma de detalhes, uma soma de detalhes, uma soma de detalhesUne somme de détails , une somme de détails , une somme de détails

Tudo que ajuda a viver é útil de fatoTout ce qui aide à vivre est utile de fait
A camada de gelo derrete enquanto a gente festejaLa banquise se dégivre pendant qu'on fait la fête
Já está nos livros o destino do planetaC'est déjà dans les livres le sort de la planète
No nosso barco bêbado, levantemos a cabeça!Sur notre bateau ivre relevons la tête !
Fantasma no trem que leva ao cotidianoFantôme dans le train qui mène au quotidien
Na passagem secreta eu faço o muro, eu me mando!En passe muraille je fais le mur , je me taille !
Uma soma de detalhes!Une somme de détails !
Uma soma de detalhes!Une somme de détails !

A gente faz o muro, a gente se manda, invadindo outros movimentos!On fait le mur , on se taille , squatter d'autres mouvements !
Fantamas no trem que leva ao cotidianoFantômes dans le train qui mène au quotidien
Invadam nosso movimento!Squattez notre mouvement !