Motiver Les Passions

Motivar as Paixões

Motiver Les Passions

A situação é urgenteLa situation est urgente
Problema de uma violência crescente em plena mudançaProblème d'une violence grandissante en pleine mutation
Eternos são os crimes de idiotasSempiternels sont les crimes de petits cons
Vejam, Judas tinha boas companhiasVoyez Judas avait de bonnes fréquentations
Saibam que a insegurança é só um detalhe da globalizaçãoSachez que l'insécurité n'est qu'un point de détail de la mondialisation
Não se busca a causa da causa no jogo do porquêOn ne cherche pas la cause de la cause dans le jeu du pourquoi
Relação de força e discurso vazio!Rapport de force et langue de bois !
Deus não se importa, isso é uma coisaDieu s'en fout c'est une chose
É preciso acreditar primeiro em si mesmoForce est de croire d'abord en soi
Ter a força de renunciar à força para finalmente elevar o debate!Avoir la force de renoncer à la force pour enfin élever le débat !

Fracasso! Fracasso em motivar os homens, motivar as paixões!Echec ! Echec à motiver les hommes , motiver les passions !
Fracasso! Fracasso em motivar os homens, motivar as paixões!Echec ! Echec à motiver les hommes , motiver les passions !
Fracasso! Fracasso em motivar os homens, motivar as paixões!Echec ! Echec à motiver les hommes , motiver les passions !
Estamos rodando em círculos nesse redemoinho, onde tudo é só uma questão de competiçãoOn tourne en rond dans ce maelström , ou tout n'est qu'histoire de compétition

Pleno emprego, aumento de saláriosPlein emploi , hausse des salaires
É a festa dos slogans publicitáriosC'est la kermesse des slogans publicitaires
O que fazer quando um governo tem medo da sua juventudeQue faire quand un gouvernement a peur de sa jeunesse
Tanta energia desperdiçada por falta de pedagogia para canalizá-laAutant d'énergies gachées par manque de pédagogie pour la canaliser
É a prova de uma democracia em perigoC'est la preuve d'une démocratie en danger
Lembro de coisas da escola, povo dos recreiosJe me rappelle de trucs à l'école , peuple des cours de récrés
Em busca de uma escola!A la recherche d'une éole !
Não podemos cultivar apenas o prazer de existirOn ne peut pas cultiver seulement le plaisir d'exister
Apenas o prazer de existir como substância a ser positivaSeulement le plaisir d'exister comme substance à positiver

Fracasso! Fracasso em motivar os homens, motivar as paixões!Echec ! Echec à motiver les hommes , motiver les passions !
Fracasso! Fracasso em motivar os homens, motivar as paixões!Echec ! Echec à motiver les hommes , motiver les passions !
Fracasso! Fracasso em motivar os homens, motivar as paixões!Echec ! Echec à motiver les hommes , motiver les passions !
Estamos rodando em círculos nesse redemoinho, onde tudo é só uma questão de competiçãoOn tourne en rond dans ce maelström , ou tout n'est qu'histoire de compétition

Motivar os homens, motivar as paixõesMotiver les hommes , motiver les passions
Motivar os homens, motivar as paixõesMotiver les hommes , motiver les passions
Motivar os homens, motivar as paixõesMotiver les hommes , motiver les passions
Motivar os homens, motivar as paixõesMotiver les hommes , motiver les passions
Motivar os homens, motivar as paixõesMotiver les hommes , motiver les passions
Motivar os homens, motivar as paixõesMotiver les hommes , motiver les passions
Motivar os homens, motivar as paixõesMotiver les hommes , motiver les passions
É preciso motivar os homens, motivar as paixõesIl faut motiver les hommes , motiver les passions

Fracasso! Fracasso em motivar os homens, motivar as paixões!Echec ! Echec à motiver les hommes , motiver les passions !
Fracasso! Fracasso em motivar os homensEchec ! Echec à motiver les hommes
Fracasso! Fracasso em motivar os homens, motivar as paixões!Echec ! Echec à motiver les hommes , motiver les passions !
Estamos rodando em círculos nesse redemoinho, onde tudo é só uma questão de competiçãoOn tourne en rond dans ce maelström , ou tout n'est qu'histoire de compétition
Onde tudo é só uma questão de competição, de competiçãoOu tout n'est qu'histoire de compétition , de compétition
Fracasso!Echec !