L'Effet Papillon
My world is one !
On y parle de choses bonnes
Plusieurs langages en somme
Un seul monde s'y tient
Assieds-toi, causes, je roule une main
Parlons aujourd'hui comme pour demain
Etre heureux, ne serait-ce que pour donner l'exemple
Etre heureux, ne serait-ce que pour donner l'exemple
N'indique pas d'avance toutes les distances à prendre
Ce que j'expose tient en peu de mots
Simple et positif à tous les niveaux
Pas de méprise, je donne ma version
Cette attitude comme point de fusion
My world is one !
On y parle de choses bonnes
Plusieurs langages en somme
Un seul monde s'y tient
Assieds-toi, causes, je roule une main
Parlons aujourd'hui comme pour demain
Etre heureux, ne serait-ce que pour donner l'exemple
Etre heureux, ne serait-ce que pour donner l'exemple
N'indique pas d'avance toutes les distances à prendre.
O Efeito Borboleta
Meu mundo é um só !
Aqui se fala de coisas boas
Vários idiomas, no fim das contas
Um só mundo se mantém
Senta aí, fala, eu tô na boa
Vamos conversar hoje como se fosse amanhã
Ser feliz, nem que seja pra dar o exemplo
Ser feliz, nem que seja pra dar o exemplo
Não indique de antemão todas as distâncias a percorrer
O que eu digo cabe em poucas palavras
Simples e positivo em todos os níveis
Sem mal-entendidos, eu dou minha versão
Essa atitude como ponto de fusão
Meu mundo é um só !
Aqui se fala de coisas boas
Vários idiomas, no fim das contas
Um só mundo se mantém
Senta aí, fala, eu tô na boa
Vamos conversar hoje como se fosse amanhã
Ser feliz, nem que seja pra dar o exemplo
Ser feliz, nem que seja pra dar o exemplo
Não indique de antemão todas as distâncias a percorrer.