Cider To Kimi

Cidra Para Você

Cider To Kimi

Há uma estranha canção saindo da minha língua
おかしな歌さしたをだしてる
okashina utasa shita o dashiteru
Será a sensação deste ano, sem dúvida
今年だけのセンセーション
kotoshi dake no sense-shon

Aquela mulher não tem rosto, né?
あのお姉さん顔がないな
ano o nēsangao ga nai na
Ela provavelmente deixou cair em algum lugar
すぐそこで落としたまま
sugu soko de otoshita mama
Você sabe disso, não é?
知っているのさ
shitteiru no sa
Você e eu somos iguais
君も僕も変わらない
kimi mo boku mo kawaranai
Somos iguais, eu te digo
同じだって
onaji datte

Em breve, esquecerei completamente o dia de hoje
今日のことはすぐに忘れるさ
kyō no koto wa sugu ni wasurerusa
Em breve, esquecerei completamente o dia de hoje
今日のことはすぐに忘れるんだ
kyō no koto wa sugu ni wasureru n da
Uma sidra doce que ainda não terminei de beber e você
飲みかけの甘いサイダーと君
nomi kake no amai saida- to kimi
Em breve, esquecerei completamente o sabor do dia de hoje
今日の味もすぐに忘れるんだ
kyō no aji mo sugu ni wasureru n da