Ordinary People

Pessoas Comuns

Ordinary People

Mais algumas crianças vão ser abusadasSome more children will be abused
Na minha cidade ou na suaIn my city or yours
Hoje uma criança cresce amandoToday a child grows up in love
Abaixo de mim, bem acimaBelow me right above
Mais uma vez uma futura mãeOnce again a future mother
Vai fazer um abortoWill have an abortion
A cada segundo, uma mulher é espancadaEvery second or so, a woman is beaten
Aqui do meu lado, ou no bairro talvezHere next to me, or in the neighborhood maybe
A cada minuto eu sei, duas pessoas se casamEvery minute I know, two people tie the knot
Em qualquer lugar, a qualquer hora, no seu país ou no meuAnywhere, anytime, in your country or mine
Hoje à noite uma festa vai rolarTonight a feast will be given
Pelas pessoas certasBy the right kind of people
Agora mesmo alguns jovens estão passando fomeJust now some youngsters are starving
Do lado errado da linha do tremOn the wrong side of the tracks
Dois irmãos se separamTwo brothers leave each other
Sem dizer uma palavraWithout saying a word
Verdadeiros inimigos, falsos amigos vão se encontrarTrue enemies false friends will meet
Gritando por felicidadeScreaming for happiness
Refrão:Chorus :
Sem aviso, aqui, ali, em qualquer lugarWithout warning, here overthere anywhere
Pode acontecer, com você, com eu, a gente pode verIt may happen, to you to me it we can see
Aqui do meu lado, ou no bairro talvezHere next to me, or in the neighboorhood maybe
Outro idiota pregando pela pazAnother fool preaching for peace
Falando com uma paredeTalking to a brick wall
Novas nações testemunham a loucuraNew nations witness the madness
Desde o começo dos temposSince the beginning of time