Metal Galera

Humor e brasilidade no heavy metal em “Metal Galera”

“Metal Galera”, da banda Massacration, faz uma sátira inteligente ao universo do heavy metal ao misturar inglês propositalmente errado com português, aproximando o estilo internacional à cultura popular brasileira. Trechos como “Kill the Dragon of University Sertanation” e “Feel the power of passinho do Metaleiro” brincam com os clichês épicos do metal, ao mesmo tempo em que inserem referências nacionais, como o “passinho” (dança popular) e palavrões em português. Essa combinação cria um contraste cômico e celebra a irreverência do público brasileiro.

A letra faz piada com temas clássicos do metal, como batalhas e irmandade, mas sempre com deboche, como em “True warriors never cry / Only when Free Willy flies” (Guerreiros de verdade nunca choram / Só quando Free Willy voa), onde a emoção é ridicularizada ao citar um filme infantil. O refrão “Metal Galera / This is the metal of galera” reforça a ideia de união, transformando a “galera” em uma irmandade de guerreiros do metal. O videoclipe, gravado na Avenida Paulista, amplia essa proposta ao mostrar uma marcha do metal que convida todos os estilos a se unirem, reforçando a sátira e a celebração da diversidade na cena musical. No fim, “Metal Galera” é uma homenagem bem-humorada à comunidade metal, tirando sarro dos exageros do gênero e exaltando a identidade brasileira.