From Beyond

Do Além

From Beyond

Emergindo das sombrasEmerging from the shadows
Vem a praga da aniquilaçãoComes the scourge of annihilation
Atravessando as esferas da realidadeCrossing the spheres of reality
Para trazer consternaçãoTo bring forth consternation

[Refrão:][Chorus:]
Horror além da descriçãoHorror beyond description
Medo bizarro e antinaturalUnnatural bizarre fear
Alterado e desfiguradoAltered and disfigured
Um estranho terror macabroA strange macabre terror
Através do ultra-violetaThrough the ultra-violet
Do fundo da criaçãoFrom the bottom of creation
Além das barreiras cósmicasPast the cosmic barriers
Neste mundo... Do Além!Into this world...From Beyond!

Entram as hordas do caosEnter the hordes of chaos
Saindo do reino da obscuridadeOut of the realm of obscuration
Sua conquista agora começouTheir conquest has now begun
De toda a obliteracão humanaOf all human obliteration

[Repetir refrão][Repeat chorus]

Simultaneamente eles aparecemSimultaneously they appear
Seres animados repulsivosRepulsive animated beings
Em um vazio caleidoscópico de luzIn a kaleidoscopic void of light
Criaturas de criações ineptasCreatures of inept creations
Monstruosidades alienígenasForeign alien monstrosities
Devorando e se fundindo juntasDevouring and fusing together
Formas de loucura infinitaForms of infinite madness
Rasgando minha menteRipping at my mind

[Repetir 1ª estrofe, refrão][Repeat 1st verse, chorus]