La Octava Maravilla

A Oitava Maravilha

La Octava Maravilla

É a oitava maravilhaEs la octava maravilla
Menina do mundoNena del mundo
Os jornais e as revistasLos diarios y las revistas
Só falam dissoNo se habla de otra cosa
Chega o canto clandestinoLlega el canto clandestino
E marginal lá da ÁfricaY marginal desde África

É a oitava maravilhaEs la octava maravilla
Acredite, é rockCréelo, es el rock
Seus ícones em selosSus próceres en estampillas
Já não sofrem perseguiçãoYa no sufren la persecución
Embora já não seja hinoAunque ya no es himno
De Boicot a VietnãDe Boicot a Vietnam

Cada vez sinto mais faltaCada vez lo extraño más
Laberinto privadoLaberinto privado
Maravilha do mundoMaravilla del mundo

Os répteis do xamãLos reptiles del chamán
Simpatizam com SatãSimpatizan con Satán
E as pistolas são bonecas vaziasY las pistolas son muñecas huecas

Voltando pra mimVuelven a mi
E sei que me protegem com um canhãoY sé que me protegen con un cañón
Desde que nadei suas águasDesde que nadé sus aguas
E sei que me protegem com um canhãoY sé que me protegen con un cañón
Desde que incendei meu quartoDesde que incendié mi cuarto

Não é verdadeNo es verdad
Que a porta é blindadaQue la puerta es blindada
Se soubesseSi supieras
Que é tão fácil sairQue es tan fácil salir

Cada vez sinto mais faltaCada vez lo extraño más
Laberinto privadoLaberinto privado
Maravilha do mundoMaravilla del mundo

Os répteis do xamãLos reptiles del chamán
Simpatizam com SatãSimpatizan con Satán
Se soubesse que é tão fácil sairSi supieras que es tan fácil salir

E sei que me protegem (com um canhão)Y sé que me protegen (con un cañón)
Desde que nadei suas águasDesde que nadé sus aguas

E sei que me protegem (com um canhão)Y sé que me protegen (con un cañón)
Desde que incendei meu quartoDesde que incendié mi cuarto

E sei que me protegem (com um canhão)Y sé que me protegen (con un cañón)
Desde que nadei suas águasDesde que nadé sus aguas

E sei que me protegem (com um canhão)Y sé que me protegen (con un cañón)
Desde que incendei meu quartoDesde que incendié mi cuarto