Llena de fe

Cheia de fé

Llena de fe

Nascida inglesa,Nacida inglesa,
sua mãe baronesa ilesasu madre baronesa incolume
no convento de São Joséen el convento de Saint Josefh
fizeram dela um açúcar,la hicieron una azúcar ,
uma mel.una miel.
Pegou as rédeas em outubroTomó las riendas en octubre
e seguiu rumo à Áustria.y puso rumbo hacia Austria.
Pegou as rédeas em outubro.Tomó las riendas en octubre.
Lágrimas... que se vão...Lágrimas... que se van...
aléjalas.alejalas.
Viveu entre pérolas,Vivió entre perlas,
jogava com as pedras móveis,jugaba con las piedras móviles,
se viu nadando entre brilhosse vió nadando entre destellos
e o frasco de comprimidos.y el frasco de pastillas.
Seguiu entre pérolasSiguió entre perlas
jogava com as pedras.jugaba con las piedras.
A viu flutuando entre festasLo vió flotando enttre festejos
e tiras de Mandrax.y tiras de Mandrax.
Lágrimas... que se vãoLágrimas...que se van
aléjalas, irmã morfina.alejalas, hermana morfina.
Nasci em Hampstead...Nací en Hampstead...
Cheia de fé,Llena de fe,
desde então.desde entonces.

"...nasci em Hampstead, minha mãe não gritava e por isso não acreditaram que"...nací en Hampstead, mi madre no gritaba y por eso no creyeron que
estivesse parindo. Depois fui para uma escola de freiras. Depois rolei vestidaestuviera pariendo. Luego fuí a una escuela de monjas. Luego rodé vestida
de couro. Depois tomei algumas pílulas para dormir, precisava me perder."de cuero. Luego tomé algunas píldoras para dormir, necesitaba perder."