Ndaanaan
Papa pa papa
Dama bëgg jàngi
Dama bëgg am xam-xam
Lan, sama doom?
Dama bëgg jàngi
Dama bëgg am xam-xam
Eeeh Massamba Walo
Duma doon ku ñu naan cam
Doo ma xool di ma naan topp ma
Duma doon ku ñu naan cam
Kenn du ma xool di ma naan topp ma
Reew mi dinañ donni ñi fiy doggali
Bés sa ngi ci bés yi
Dinañ bokku ci ñin na diiw wa ngi
Ndax dama fonk loolu sama liggéey
Tekki gëm-gëm moo kay maye
Mënta naqari su may liggéey
Ndax li kay neexal lang ci man
Def li may def ci personnalité
Teg ko ci code du genn gamm
Indi fi yeneen tonalité
Dugal leen ci yeneen ni game
Aay waay!
Duma doon ku ñu naan cam
Doo ma xool di ma naan topp ma
Duma doon ku ñu naan cam
Kenn du ma xool di ma naan topp ma
Duma doon ku ñu naan cam
Doo ma xool di ma naan topp ma
Duma doon ku ñu naan cam
Kenn du ma xool di ma naan topp ma
Ndaanaan sama lama ngone
Ci bor bu tar bi lañu jogé
Ndaanaan sama lama ngone
Dañu sonoo loolu bañuy doni gone
Alhamdulillah eeeh
Li gëna metti jot na jaale
Na indi ku leen di ngone nam indi
Nanguwuñu xam nañu fi ñu jogé fàttewuñu
Ndax dañu fonk loolu sunu liggéey
Tekki gëm-gëm moo kay maye
Mënta naqari su ñuy liggéey
Ndax li kay neexal lang ci man, eeeh waay!
Duma doon ku ñu naan cam
Doo ma xool di ma naan topp ma
Duma doon ku ñu naan cam
Kenn du ma xool di ma naan topp ma
Duma doon ku ñu naan cam
Doo ma xool di ma naan topp ma
Duma doon ku ñu naan cam
Kenn du ma xool di ma naan topp ma
Ndaanaan
Papa pa papa
Eu quero aprender
Eu quero ter conhecimento
O que, meu filho?
Eu quero aprender
Eu quero ter conhecimento
Eeeh Massamba Walo
Eu não sou quem eles dizem que sou
Não me olhe e me diga o que sou
Eu não sou quem eles dizem que sou
Ninguém pode me olhar e me dizer o que sou
O país vai dar um jeito nos que estão perdidos
O dia está chegando, é dia de festa
Eles vão se unir, não vão se separar
Será que eu estou fazendo o que é certo?
Fazer o que é certo é o que eu quero
Talvez eu não saiba se estou fazendo certo
Será que isso é bom pra mim?
Fazer o que eu faço é minha personalidade
Colocar isso em um código de verdade
Trazer aqui outras tonalidades
Fazer com que elas se tornem um jogo
Aay waay!
Eu não sou quem eles dizem que sou
Não me olhe e me diga o que sou
Eu não sou quem eles dizem que sou
Ninguém pode me olhar e me dizer o que sou
Eu não sou quem eles dizem que sou
Não me olhe e me diga o que sou
Eu não sou quem eles dizem que sou
Ninguém pode me olhar e me dizer o que sou
Ndaanaan, meu amor é verdadeiro
Na terra onde a gente se encontra
Ndaanaan, meu amor é verdadeiro
Eles não vão nos deixar, não vamos nos separar
Alhamdulillah eeeh
O que é mais importante é a união
Deixe que quem ama se una a quem ama
Nós sabemos onde estamos, não vamos nos perder
Será que estamos fazendo o que é certo?
Fazer o que é certo é o que eu quero
Talvez eu não saiba se estamos fazendo certo
Será que isso é bom pra mim, eeeh waay!
Eu não sou quem eles dizem que sou
Não me olhe e me diga o que sou
Eu não sou quem eles dizem que sou
Ninguém pode me olhar e me dizer o que sou
Eu não sou quem eles dizem que sou
Não me olhe e me diga o que sou
Eu não sou quem eles dizem que sou
Ninguém pode me olhar e me dizer o que sou