Dancing For Your Life

Dançando Para a Sua Vida

Dancing For Your Life

Refrão
chorus:
Ela terá que dançar pela sua vida
she'll have you dancing for your life
Ela vai fazer de você um escravo por toda a noite
she'll make you a slave all through the night
Ela terá que dançar pela sua vida
she'll have you dancing for your life
Ela fará por você, por você
she'll make you, make you!

Eu quero saber
i wanna know
Eu estou realmente sentindo alguma coisa?
am i really feeling something?
Pois eu estou perguntando se não é nada
cause i'm wondering if it's nothing at all
Não posso continuar
can't let it go
Gosto de pensar que eu estive correndo atrás de algo que esteve aqui durante todo o tempo
like to think that i've been running after something that's been here all along
Há algo sobre seus olhos que eu sei, que eu amo
there's something about her eyes that i know, that i love
Encontre um jeito de ela ser so minha
find a way just to make her mine
E eu sei que eu vou, eu vou pagar o seu preço
and i know i'm gonna, i'm gonna pay her price

Refrão
chorus:
Ela terá que dançar pela sua vida
she'll have you dancing for your life
Ela vai fazer de você um escravo por toda a noite
she'll make you a slave all through the night
Ela terá que dançar pela sua vida
she'll have you dancing for your life
Ela vai fazer de você um escravo por toda a noite
she'll make you a slave all through the night
Ela terá que dançar pela sua vida
she'll have you dancing for your life
Ela vai fazer de você um escravo por toda a noite
she'll make you a slave all through the night
Ela terá que dançar pela sua vida
she'll have you dancing for your life
Ela fará por você, por você
she'll make you, make you, make you!

Não posso mostrar
can't let it show
Mas eu sinto meu coração derretendo, como se eu esperasse que ela não me deixaria
but i feel my heart is melting if she felt it hope she won't let me go
Eu ja devia saber
i should have known
Pela maneira que ela estava dançando em volta de mim como ela já fez isso antes
by the way that she was dancing all around me like she's done this before
Há algo sobre seus olhos que eu sei, que eu amo
there's something about her eyes that i know, that i love
Encontre um jeito de ela ser so minha
find a way just to make her mine
E eu sei que eu vou, eu vou pagar o seu preço
and i know i'm gonna, i'm gonna pay her price

Refrão
chorus:
Ela terá que dançar pela sua vida
she'll have you dancing for your life
Ela vai fazer de você um escravo por toda a noite
she'll make you a slave all through the night
Ela terá que dançar pela sua vida
she'll have you dancing for your life
Ela vai fazer de você um escravo por toda a noite
she'll make you a slave all through the night
Ela terá que dançar pela sua vida
she'll have you dancing for your life
Ela vai fazer de você um escravo por toda a noite
she'll make you a slave all through the night
Ela terá que dançar pela sua vida
she'll have you dancing for your life

Poderia ser a música?
could it be the music?
Poderia ser a noite?
could it be the night?
Como uma supernova
like a supernova
Está queimando em seus olhos
it's burning in her eyes

Refrão
chorus:
Ela terá que dançar pela sua vida
she'll have you dancing for your life
Ela terá que dançar pela sua vida
she'll have you dancing for your life
Ela vai fazer de você um escravo por toda a noite
she'll make you a slave all through the night
Ela terá que dançar pela sua vida
she'll have you dancing for your life
Ela vai fazer de você um escravo por toda a noite
she'll make you a slave all through the night
Ela terá que dançar pela sua vida
she'll have you dancing for your life
Ela fará por você, por você
she'll make you, make you!