Even If The Fate Is About To Change

Mesmo se o destino está prestes a mudar

Even If The Fate Is About To Change

Depois de tirar tudo de mim
After taking away everything from myself
Eu vivi metade da minha vida
I have lived through half of my life
Nunca abandonado e nunca desamparado
Never abandoned and never forlorn
Ainda dentro deste eremitério
Yet within this hermitage
Eu sinto que esse destino não é minha propriedade
I feel that this fate isn't my property
E esse lugar pertencente a um
And this place belonging to on-one
Apenas finge me hospedar
Just pretends hosting me

Este é o momento exato
Is this the very moment
Quando eu fecho meus olhos e vejo a escuridão
When I close my eyes and see the darkness
E não o abismo pendurado acima de mim
And not the abyss hanging above me
Suspenso dentro de mim?
Suspended within me?

Agora vejo através
Now I see through
Eu nunca estive surgindo, mas
I have never been arising but
Como um saco de carne eu estou constantemente pregado
Like a sack of meat I'm constantly nailed
Na sua enorme presa
Onto your enormous fang
Para que você pudesse olhar dentro de mim por muito tempo
So that you could stare within me for too long
Para que você pudesse tirar minha vida
So that you could take my life away

Como uma mulher grávida por 20 meses lânguida eu me pergunto em torno de
Like a women pregnant for 20 months languid I wonder around
Nas minhas entranhas carregando este enorme saco
In my entrails carrying this huge sack
Que eu vou dar ao meu filho para que mais cedo ele pudesse morrer
Which I'll bestow to my child so that earlier it could die
Ou não perder tempo para viver conscientemente sua vida
Or not lose time for conscious living his life
Vou tirar horas dele e salvá-lo de dias inúteis
I'll take hours away from him, and save him from useless days
Vivos, que a partir de agora
Alive ones, which from now on
Será uma maldição eterna para todo o meu tipo
Shall be an eternal curse for my entire kind

(Então, envolto por olho negro da web
(Then through wrapped by black web eye
Eu vou olhar para as pessoas invisíveis para mim por tanto tempo
I'll look at people unseen to me for so long
Cujo olhar vai falar comigo a única língua
Whose gaze will speak to me the only language
Ganancioso por provar outra tragédia)
Greedy for tasting another one tragedy)

Não tem volta
There is no turning back
Ganhar significa perder tudo
To win means to lose everything